2 Corintios 3:3

3. Ustedes son la Epístola de Cristo Siguiendo la metáfora, él dice que la Epístola de la que habla fue escrita por Cristo, en la medida en que la fe de los corintios fue su trabajo. Él dice que fue administrado por él, como si quisiera decir con esto, que había estado en el lugar de la tinta y la pluma. En resumen, hace de Cristo el autor y él mismo el instrumento, que los calumniadores pueden entender, que es con Cristo que tienen que hacer, si continúan hablando en su contra (365) con malignidad. Lo que sigue tiene la intención de aumentar la autoridad de esa Epístola. La segunda cláusula, (366) sin embargo, ya tiene una referencia a la comparación que luego se establece entre la ley y el evangelio. Porque él aprovecha la ocasión de esto poco después, como veremos, para entrar en una comparación de esta naturaleza. Las antítesis empleadas aquí (tinta y espíritu, piedras y corazón) otorgan un grado no pequeño de peso a sus declaraciones, a modo de amplificación. Al dibujar un contraste entre la tinta y el Espíritu de Dios, y entre las piedras y el corazón, expresa más que si simplemente hubiera mencionado el Espíritu y el corazón, sin hacer ninguna comparación.

No en tablas de piedra. Alude a la promesa que se registra en Jeremias 31:31 y Ezequiel 37:26, en relación con la gracia del Nuevo Testamento.

Haré, dice él, un nuevo pacto con ellos, no como lo había hecho con sus padres; pero escribiré mis leyes en sus corazones y las grabaré en sus partes internas. Además, quitaré el corazón de piedra de en medio de ti, y te daré un corazón de carne, para que puedas caminar en mis preceptos. ( Ezequiel 36:26.)

Pablo dice que esta bendición se logró por medio de su predicación. Por lo tanto, parece que es un ministro fiel del Nuevo Pacto, que es un testimonio legítimo a favor de su apostolado. El epíteto carnal no se toma aquí en un mal sentido, sino que significa suave y flexible, (367) ya que se compara con pedregoso, es decir, duro y terco , como es el corazón del hombre por naturaleza, hasta que haya sido sometido por el Espíritu de Dios. (368)