Job 12:4

Soy como uno burlado de su vecino - Ha habido una considerable variedad en la interpretación de este verso. El sentido general es que Job se sentía como un simple hazmerreír para sus vecinos. Lo trataban como si no valiera la pena. No sentían simpatía por él en sus penas, y no mostraron respeto por sus opiniones. El Dr. Good entiende esto y los siguientes versículos como parte de la controversia en la que Job propone mostrar su habilidad en el debate y aducir proverbios a la manera de sus amigos. Pero es más probable que sea una alusión a sí mismo, y está diseñado para afirmar que sintió que no fue tratado con el respeto que se le debía. Se ha sentido mucha dificultad para comprender la conexión. Reiske sostiene que Job 12:2 no tiene conexión con Job 12:3, y que Job 12:11 debe interponerse entre ellos. La conexión me parece ser esta: Job se queja de que no fue tratado con la debida deferencia. No habían mostrado respeto por su comprensión y rango. Habían instado a los temas más comunes; apotegmas anticuadas y trilladas, como si nunca las hubiera escuchado; vivía en máximas familiares incluso para las personas más malas; y lo había tratado de esta manera como si fuera un mero niño en conocimiento. Por lo tanto, para ser abordado con vagos lugares comunes, y con comentarios como los que se usarían para dirigirse a los niños, lo consideraba insulto y burla.

Quien llama a Dios y él le responde - Esta frase ha dado ocasión a una gran variedad en la interpretación. Umbreit lo expresa: "Yo, que una vez invoqué a Dios, y él me respondió". es decir, yo, que una vez fui un hombre feliz y bendecido por Dios. Schultens lo expresa: "Yo, que invoco a Dios", es decir, para juicio, "y estoy listo para responderle". Rosenmuller supone que Job hace referencia a las garantías de sus amigos, que si invocaría a Dios, él le respondería, y que en vista de esa sugerencia, exclama: "¿Un hombre que es un hazmerreír para su vecino invocará a Dios, y lo responderá!" El significado probable es que había sido un hombre que Había tenido una comunión constante con Dios. Había sido un favorito del Todopoderoso, porque había prestado atención a sus súplicas. Ahora era algo de lo que podía quejarse razonablemente, que un hombre que había disfrutado de tales signos manifiestos del favor divino, fue tratado con reproche y desprecio.