El viejo león - La palabra usada aquí, לישׁ layı̂sh, denota un león, "así llamado, "Dice Gesenius", por su fuerza y ​​valentía "o, según Urnbreit, el león en la fuerza de su antiguo pasado; ver un examen de la palabra en Bochart, Hieroz. Pi. Lib. iii) C. 1, p. 720

Perisheth por falta de presas - No obstante su fuerza y ​​poder. Es decir, tal cosa a veces ocurre. Elifaz no pudo sostener que siempre sucedió. El significado parece ser que, como la fuerza del león no era una seguridad de que no perecería por falta, así fue con los hombres que se parecían al león en la fuerza de la edad madura.

Y las crías del león corpulento - La palabra aquí significa "león corpulento", לביא lâbı̂y', es probable derivado de la raíz obsoleta לבא lâbâ', "rugir", y se le da al león a causa de su rugido. Bochart, Hieroz. Pi. Lib. iii) C. 1. p. 719, supone que la palabra significa una leona. Estas palabras completan la descripción del león, y el sentido es que el león en ninguna condición, o cualquier nombre indicativo de fuerza se le puede dar, mal poder para resistir a Dios cuando salió a su destrucción. Su rugido, su fuerza, sus dientes, su ira, todo fue en vano.

Están dispersos en el extranjero - Es decir, cuando el viejo león es destruido, los jóvenes huyen y no pueden ofrecer resistencia. Así es con los hombres. Cuando los juicios divinos vienen sobre ellos, no tienen poder para hacer una resistencia exitosa. Dios los tiene bajo control, y él se complace en contenerlos y dominarlos, como lo hace con las bestias salvajes del desierto, aunque tan temibles y formidables.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad