Incluso como he visto - Eliphaz apela a su propia observación, que las personas que habían llevado vidas malvadas fueron interrumpidas repentinamente. Instancias de este tipo, sin duda, podría haber observado, como todos pudieron haberlo hecho. Pero su inferencia fue demasiado amplia cuando concluyó que todos los malvados son castigados de esta manera. Es cierto que las personas malvadas quedan así cortadas y perecen; pero no es cierto que todos los malvados sean así castigados en esta vida, ni que ninguno de los justos no sea visitado con calamidades similares. Su razonamiento era de un tipo común en el mundo: el de sacar conclusiones universales de premisas que son demasiado estrechas para sostenerlas, o de muy pocos hechos cuidadosamente observados.

Los que aran la iniquidad - Esta es evidentemente una expresión proverbial; y el sentido es que, a medida que las personas siembran, cosechan. Si siembran trigo, cosechan trigo; si es cebada, cosechan cebada; Si la cizaña, cosechan la cizaña. Por lo tanto, en Proverbios 22:8:

"El que siembra iniquidad cosechará también vanidad".

Entonces en Oseas 8:7:

"Porque sembraron el viento,

Y cosecharán el torbellino:

No tiene tallo; el brote no dará comida

Si es así, los extraños se lo tragarán ”

Así, en el adagio persa:

"El que planta espinas no juntará rosas".

Dr. Good.

Entonces Esquilo:

Ἄτης ἄρουρα Θάνατον ἐκκαρπίζεται.

Atēs aroura thanaton ekkarpizetai.

El campo del mal produce la muerte como fruto.

El significado de Elifaz es que las personas que forman planes de maldad deben cosechar los frutos apropiados. No pueden esperar que una vida malvada produzca la máxima felicidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad