ACERCA DE LAS COSAS MÁS SANTAS: omita "acerca de". El sentido es, “este es el mandato de los hijos de Coat, las cosas santísimas”, es decir, el arca del pacto, la mesa de los panes, el candelero y el altar de oro, junto con los muebles correspondientes. Parece, de una comparación de , , , que el min... [ Seguir leyendo ]
TOTALMENTE DE AZUL - Comparar nota. La tercera y externa cubierta del arca únicamente debía ser de este color. La mesa del pan de la proposición tenía una envoltura exterior de grana; el altar uno de púrpura. PONER LOS PENTAGRAMAS - Probablemente, "poner los pentagramas en orden". Estos nunca se sa... [ Seguir leyendo ]
VER CUANDO LAS COSAS SANTAS ESTÁN CUBIERTAS - Render: ver las cosas santas por un instante. La expresión significa literalmente “como un trago”, es decir, por el instante que se tarda en tragar.... [ Seguir leyendo ]
ENTRAR PARA REALIZAR EL SERVICIO - literalmente, como en el margen, "para pelear la guerra", o, como se traduce la misma frase en parte, , "entrar en el ejército para hacer el trabajo". El lenguaje es militar. El servicio de Dios es una guerra sagrada ( Números 8:24 lectura marginal).... [ Seguir leyendo ]
Los gersonitas y meraritas son supervisados por Itamar, el hijo menor de Aarón, quien ya había supervisado el tabernáculo en su construcción . Así, los oficios permanentes de los líderes de la comunidad israelita brotan fácilmente de los deberes que, bajo las emergencias del primer año del Éxodo,... [ Seguir leyendo ]