Mateo 9:9

Y al pasar Jesús de allí , es decir, de la casa en que había sido curado el paralítico, vio a un hombre llamado Mateo Modestamente llamado así por él mismo: los otros evangelistas lo llaman por su nombre más honorable, Leví; ambientado en el recibo de aduana en el mismísimo apogeo de su negocio. La expresión επι το τελωνιον, aquí traducida como recibo de costumbre , parece significar propiamente el lugar donde se recibió la costumbre. Algunos traductores tardíos lo traducen, la aduana; “¿Pero tenemos alguna razón”, dice Campbell: “para decir que era una casa? ”El nombre siríaco no es evidencia de que lo fuera; porque, como el hebreo, usan la palabra beth [ casa] con gran latitud de significación. Lo más probable es que se tratara de un puesto temporal que se podía erigir fácilmente en cualquier lugar donde la ocasión lo requiriera. La palabra oficina , (que significa un lugar donde se realiza cualquier negocio en particular, ya sea dentro o fuera de las puertas) parece un nombre irreprochable para el lugar.

Y le dijo: Sígueme Una palabra que fue acompañada inmediatamente por un poder secreto, de modo que se levantó y lo siguió.Inmediatamente obedeció la llamada, consignando, sin duda, sus libros y dinero en efectivo a una mano más cuidadosa. “Porfirio y Julián, dos antiguos enemigos conocidos del cristianismo, han culpado a Mateo de haber seguido tan precipitadamente, como les place llamarlo, a uno de quien tenía tan poco conocimiento. Pero como es evidente que este publicano vivía en Capernaum, o cerca de ella, debe haber escuchado a menudo a nuestro Señor predicar (porque era la ciudad donde habitualmente residía) y probablemente haya sido testigo de varios de sus milagros. Por tanto, los que se oponen a nuestra religión deben perdonarnos, si afirmamos que no hubo ni temeridad ni imprudencia en la disposición que mostró Mateo para seguir a Jesús cuando fue llamado. Es posible que haya sido su discípulo mucho antes de esto, y solo esperó permiso para atenderlo ". Macknight.