Y Moisés reunió, etc.— Aquí se reanuda la narración, habiendo sido interrumpida por el asunto del becerro; de modo que, desde el capítulo 32 hasta el presente, el conjunto puede considerarse como una digresión y leerse como entre paréntesis. A mi juicio, no necesitamos darnos a nosotros mismos oa nuestro lector la molestia de referirnos a los capítulos anteriores, en los que se explican los diversos detalles mencionados en este y en los capítulos siguientes. No debemos sorprendernos de esta repetición, ya que se sabe que fue el método habitual entre los escritores de esa época: Homero lo usa con frecuencia; y es el gusto de los orientales hasta el día de hoy.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad