Proverbios 27:21

Así es un hombre para su alabanza. La LXX dice: Y un hombre es probado por la boca de los que lo alaban; y así lo traduce Houbigant. El significado es: "Que la mente del hombre es tan fácil de descubrir y probar con alabanzas y encomios como el oro o la plata con el fuego". El poeta dice bien,

Cum quis te laudat, judex tuus esse memento. Plus aliis de te, quam tu tibi credere noli. *
[ * Cuando otros te alaban, recuerda que eres el mejor juez de ti mismo. Mantente alerta, no creas en la alabanza de ti mismo por los elogios de otros, de lo que tu propio corazón testifica que es verdadero. ]

Algunos conectarían este versículo con lo siguiente: La olla de clarificación purifica la plata, y el horno el oro, y el hombre es purificado por la aflicción: Proverbios 27:22 . Pero el necio es incorregible; si lo metieras en un mortero y lo magulleses como a un grano de trigo, no lo harás más sabio. Ver Calmet.