Cuando mi espíritu, etc. — Ahora, cuando mi espíritu está abrumado dentro de mí, tú conoces mi camino. "Aunque la bajeza de mi espíritu me hace incapaz de proveer mi propio escape, tú eres capaz de conducirme por el camino correcto". Aquí se supone que debe hacer un esfuerzo por escapar. Encuentra que está marcado en el camino que había diseñado para tomar: mira a la mano derecha (porque considero los verbos como infinitivo) pero no ve a las personas con las que había concertado su escape.

Se desespera por bajarse. Mudge. El lector observará la hermosa brevedad de las oraciones del cuarto verso. El Dr. Chandler hace la última cláusula: No hay nadie que se preocupe por mi vida. El salmista se queja y ora para que Dios lo considere con compasión, que nadie haya consultado su seguridad ni se haya preocupado por preservar su vida. Porque נפשׁי napshi, debería ser traducido en este y en muchos otros lugares, mi vida y no mi alma.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad