Ester 5:2

Verso Ester 5:2 . Obtuvo favor ante sus ojos. La Septuaginta representa que "el rey se enfureció mucho al principio cuando vio a Ester, porque se había atrevido a presentarse ante él sin ropa, y ella, al darse cuenta, se aterrorizó tanto que se desmayó; ante lo cual el rey, conmovido por la ternura, saltó de su trono, la tomó en sus brazos, le puso el cetro de oro en el cuello y le habló de la manera más cariñosa". Esto es más circunstancial que el hebreo, pero no es contrario a él.

El cetro de oro que tenía en la mano. Que los reyes de Persia llevaban un cetro de oro, tenemos la siguiente prueba en Jenofonte: Ὁτι ου τοδε το χρυσουν σκηπτρον το την βασιλειαν διασωξον εστιν, αλλ' πιστοι φιλοι σκηπτρον βασιλευσιν αληθεστατον και ασφαλεστατον. Véase Cyrop., lib. viii., p. 139, edit. Steph. 1581. No es, dijo Ciro a su hijo Cambyses, el Cetro de Oro lo que salva el reino; los amigos fieles son el cetro más verdadero y seguro del imperio.