CAPÍTULO VII
_El rey en el banquete insta a Ester a preferir su petición_
_con la seguridad de que será concedida, 1, 2._
_Ella pide su propia vida y la de su pueblo,_
_que fue vendido para ser destruido, 3, 4._
_El rey pregunta por el autor de este proyecto, y Amán_
_es acusado por la reina,... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:2 . _EN EL BANQUETE DEL VINO._ _Postquam vino
incaluerat_ , después de haber sido calentado con vino, dice la
_Vulgata_ . En tal estado, era más probable que el rey entrara en las
medidas de la reina.... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:3 . _QUE MI VIDA ME SEA DADA._ Esto fue manejado con
mucha astucia, así como con mucha honestidad; y fue altamente
calculado para trabajar en los sentimientos del rey. ¡Qué! ¿Está
en peligro la vida de la reina, a quien amo con tanta ternura?... [ Seguir leyendo ]
Versículo Ester 7:4 . _SER DESTRUIDO, SER ASESINADO._ Ella aquí
repite las palabras que Amán puso en el _decreto_ . Véase Ester 3:13
.
_NO PUDO COMPENSAR EL DAÑO DEL REY. _ Incluso los_ diez mil_
talentos de plata no podían ser considerados como una compensación
al estado por la pérdida de toda una... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:5 . _¿QUIÉN ES Y DÓNDE ESTÁ_ ? Hay una maravillosa
brusquedad y confusión en las palabras originales, muy expresivas del
estado de ánimo en el que se encontraba el rey en ese momento:
מי הוא זה ואי זה הוא אשר מלאו לבו לעשות
כן mi hu zeh veey zeh hu asher melao libbo laasoth ken.
"¿Qu... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:7 . _AMÁN SE LEVANTÓ._ Se levantó de la mesa para
pedir por su vida, tan pronto como el rey hubo salido; y luego cayó
de rodillas ante la reina, ella todavía sentada en su lecho.... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:8 . _¿OBLIGARÁ A LA REINA?_ Al regreso del rey lo
encontró en las rodillas de la reina; y, profesando pensar que tenía
la intención de violentar su honor, usó las expresiones anteriores;
aunque debe haber sabido que, en tales circunstancias, la idea de
perpetrar un acto de este tipo no... [ Seguir leyendo ]
Verso Ester 7:9 . _HE AQUÍ TAMBIÉN LA HORCA._ Como si dijera:
Además de todo lo que ha determinado hacer con los judíos, ha
erigido una horca muy alta, en la cual había determinado, este mismo
día, colgar a Mardoqueo, quien ha salvado la vida del rey.
_CUÉLGALO ALLÍ. _Que sea empalado instantáneam... [ Seguir leyendo ]