Verso Génesis 37:2. Estas son las generaciones...

 תלדות toledoth, la historia de las vidas y acciones de Jacob y sus hijos ; porque en este sentido general debe tomarse el original, ya que en toda la historia subsiguiente no hay un relato particular de ninguna sucesión genealógica . Sin embargo, puede entenderse que las palabras se refieren a las tablas o listas genealógicas del capítulo anterior; y si es así, el original debe entenderse en su aceptación común.

El muchacho estaba con los hijos de Bilha...  Se supone que nuestra palabra lad viene del hebreo ילד yeled , un niño , un hijo ; y que chico es una contracción de chica , la hembra de muchacho , una niña , una mujer joven . Algunos han supuesto que King James deseaba que los traductores insertaran esta palabra; pero esto debe ser un error, ya que la palabra aparece en este lugar en la Biblia de Edmund Becke, impresa en 1549; y aún antes en el de Coverdale , impreso en 1535.

Llevó a su padre su informe...Conjeturas se han empleado afanosamente para averiguar cuál podría ser este informe maligno; pero es innecesario preguntar qué era, ya que sobre este tema el texto sagrado está perfectamente silencioso. Todo el uso que podemos hacer de esta información es que fue una de las causas del aumento del odio de sus hermanos hacia él, que primero fue excitado por la parcialidad de su padre, y en segundo lugar por sus propios sueños .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad