Ester 8:10

y escribió en el nombre del rey ahasuero, y lo selló con el anillo del rey ,. Lo que le dio la autoridad de las cartas, y los hizo irreversibles, y para que este Mordecai tenía la orden del rey, Ester 8:8.

y envió cartas por correo ; por corredores o mensajeros:

a caballo ; que montó en caballos que eran corredores, que corrían rápidamente:

y jinetes en mulas, camellos y dromedarios jóvenes ; que eran todas las criaturas diferentes, y las velocidades, según nuestra versión, especialmente esta última; ver Jeremias 2:23 que eran un tipo de camellos, pero swifter, y iría más de cien millas al día a; y, como dice Diodorus Siculus, no menos de 1500 furlongs o aproximadamente doscientas millas: aunque solo puede ser un tipo significativo, a saber, "Mules", para la siguiente palabra, "Ahashteranim", en la lengua persa significa mulas. C, y así, Aben Ezra lo interpreta, y también Kimchi y Ben Melech; y las últimas palabras pueden ser renderizadas "hijos de las yeguas", por lo que David de Pomis; Es decir, tales mulas, como lo están géneros por los ases y las yeguas: y por lo tanto, el mismo escritor observa, que la palabra en el lenguaje árabe significa "Mares"; Y tales mulas que vienen de ellos, dice que son más fuertes que las que vienen de ella; para que el conjunto pueda ser prestado a este sentido, "los jinetes en mulas", (que en el idioma persa se llaman "ahashteranim",), a saber, como "hijos de las yeguas"; y que de acuerdo con Aelianus D y Plinio E son el más rápido; aunque los persas tenían camellos más swifter de lo que son comunes en otros lugares, llamados "Revatrie", el "Goer", que trote tan rápido como un caballo puede galopar.

un isidor. Origen. l. 12. C. 1. Vid. Strabo Geograph. l. 15. pag. 498. b bibliothec. l. 19. pag. 683. c castell. Diccion. Persico. columna. 29. Haltinger. Smegma oriental l. 1. C. 5. pag. 75. D de animal. l. dieciséis. C. 9. e nat. Hist. l. 8. C. 44. F Universal History, vol. 5. pag. 88.