porque no habrá más ninguna visión vana ,. O profecía; como los falsos profetas habían dado, que las personas deberían estar en paz y seguridad, y no ser entregadas en manos del rey de Babilonia; a los que le dieron la atención, y así alentó a los profetas mentales para que salgan profetizando cosas suaves; Cuando las profecías de los verdaderos profetas se lograron, entonces los falsos fueron rechazados, y sus profecías no se consideraron más; Tampoco podría haber más un lugar para ellos, o una recepción de ellos:

ni la adivinación halagadora dentro de la casa de Israel ; Las versiones de Septuagint, Vulgate Latin, Syriac y Arabic, leen, "en medio de los hijos de Israel"; y así el targum; Pero Kimchi dice, que se copia que, así que leídas están equivocados; y que es confirmado por el Masora, que observa, que la lectura es así en todos los lugares, pero en este. La versión siríaca lo hace "dudoso predicción"; y la versión latina de la vulgada, "adivinación ambigua"; como las profecías y las respuestas de los oráculos paganos, que se entregaron en términos de significación dudosa, y podrían tomarse en más sentidos que uno. La versión de Septuagint es: "El que divina para la gracia"; con el fin de ingrarse en la gente, para obtener su buena voluntad, o su dinero, o ambos; y, por lo tanto, divina cosas suaves, y los aplazan con lo que es lo más agradable para su inclinación; Pero cuando verán a la ciudad tomada, y ellos mismos llevaban cautivos, ya no considerarán a los diviadores calmantes, que fingían de las estrellas para decir qué pasarán a pasar, como sugiere la versión árabe.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad