y dicen al bosque del sur ,. A los habitantes de Jerusalén y Judea:

escucha la palabra del Señor ; atenderlo, y recibirlo, creerlo y advertirlo:

así dice el Señor Dios, he aquí, voy a encender un incendio en ti ; en Jerusalén; lo que significa que le enviaría grandes calamidades entre ellos, la espada del ejército, hambruna y pestilencia de la espada del ejército caldeano; Y eso por fin debe ser quemado con fuego, y el resto de los habitantes se lleven en cautividad:

y devorará todos los árboles verdes, y cada árbol seco ; Todo tipo de personas deben ser consumidas por una u otra de las calamidades anteriores, altas y bajas, ricas y pobres, buenas y malas; y si los buenos hombres deben sufrir, comparables a los árboles verdes, qué fuego no se quemará tan fácilmente, sin estar en forma de combustible para ello; Luego, muchos más hombres malos, que fueron, con mucho, los más numerosos, comparables a los árboles secos, y así se ajustaron a los combustibles para las llamas, y se consumen fácilmente:

la llama llameante no se apagará o, la "llama, llama"; o, "la llama de la llama" o; significando la sucesión de estas calamidades una tras otra; o la fuerza y ​​la fuerza de ellos, que no deben reducirse hasta que se completó la ruina de la ciudad:

y todas las caras del sur al norte serán quemadas en ella ; que algunos entienden de una absoluta destrucción de los judíos, ya sea por espada, hambruna y pestilencia, o por cautiverio de Jerusalén o Judea hasta Babilonia; Pero más bien, el significado es que todos los habitantes de los mismos deben sufrir, de un extremo a otro, desde Beersheba hasta Dan, el país que se encuentra en tal posición.

O להבת שלהבת "FLAMMA FLAMMA, PRO FLAMMA CONTINUA et Perpetua", Vatablus; "Flamma Inflamatissima", Junius Tremellius, Polanus "Flamma Flammae", Montanus, Piscator.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad