para las estrellas del cielo ,. Esto y lo que sigue deben ser entendidos, no literalmente, pero figurativamente, como expresivos del desmalancamiento y la tristeza de la dispensación, del horror y el terror de ello, en los que no hubo luz, sin consuelo, sin alivio, ni ninguna esperanza. de cualquier; Los cielos y todos los cuerpos celestes que fruncen el ceño, declarando el disgusto de él que mora allí:

y las constelaciones de los mismos no darán su luz ; que son conjuntos de estrellas, o ciertas configuraciones de los cuerpos celestes, ideados por los antiguos; A los que se dan cada uno de los nombres para la ayuda de la imaginación y la memoria; El número de ellos son cuarenta y ocho, doce en el zodiaco, veinte, en el lado norte, y quince en el sur. R. Jonah, mencionó tanto por Aben Ezra como por Kimchi, dice que "Cesil", la palabra aquí usada, es una estrella grande, llamada en la lengua árabe "SUEL", y las estrellas que se unen a su nombre "Cesilim "; De acuerdo con esto, solo se entiende una constelación; y Aben Ezra observa, que hay algunos que dicen que Cesil es una estrella cerca del Polo Sur, en el que, si los camellos se ven, mueren; Pero, dice él, en mi opinión, es "el corazón del escorpión". El maestro hebreo de Jerom lo interpretó a él Arcturus; y está en Job 9:9 renderizado Orion, y por el Septuagint aquí; cual es una de las constelaciones, y una de las más brillantes; y la palabra que está aquí en el número plural, el sentido puede ser, ¿había muchas oriones en los cielos, no deberían dar luz?. El Targum y Jarchi lo interpretan de los planetas:

el sol se oscurecerá en su salida ; Tan pronto como se levante, cuando sale de su cámara, como en Salmo 19:5 ya sea por un eclipse de él, o por nubes oscuras que lo cubren:

y la luna no hará que su luz brille :: por la noche, que toma prestado del sol; para que sea muy incómodo, día y noche, ni sol, luna, ni estrellas que aparecen, ver Hechos 27:20 por el sol, la luna y las estrellas, pueden ser rey, reina , y nobles, cuya destrucción está aquí profetizada de; siendo de costumbre en lenguaje profético, así como en otros escritores, para expresar grandes personajes por la presente.

F "Solem Asiae Brutum Apopellat, Stellasque Salubres Apopellat Comites", Hor. Serm. 1. Sátiro. 7.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad