Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

Un grand trône d'ivoire. Il semble avoir été fait, non pas en ivoire massif, mais plaqué. Il avait la forme d'un fauteuil à dossier sculpté. L'ascension se faisait par six marches, sur chacune desquelles se tenaient des lions, à la place d'une balustrade; tandis qu'un lion, probablement en métal doré, se tenait de chaque côté, qui, nous pouvons supposer d'après l'analogie d'autres trônes d'Orient, soutenait un auvent (Sir Thomas Roe's 'Voyages', p. 456, où il rend compte du trône du, grand Mogol, ressemblant au magnifique siège de majesté de Salomon, mais bien inférieur: voir aussi Rawlinson's Herodotus, 2:, p. 178, note, p. 179). Un marchepied doré est mentionné (2 Chroniques 11:18) comme attaché à ce trône, dont la magnificence est qualifiée d'inégalée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité