In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah.

Au cours de la trente et unième année d'Asa ... Omri a commencé à régner [ `Aamªriy (H6018) ; i: e., peut-être, 'aamªriyaah, serviteur de Yahvé; Septante, Ambri]. Les douze années de son règne sont calculées depuis le début de son règne, qui était dans la 27e année de la royauté d'Asa. Il a tenu un concours pour la suprématie quatre ans avec Tibni; puis, aux dates indiquées dans ce verset, entra dans un règne unique et paisible de huit ans.

Continue après la publicité
Continue après la publicité