And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.

Il est tombé en Israël trente mille fantassins. Le massacre dans les guerres anciennes semble, d'après les récits de l'histoire profane et sacrée, avoir été souvent immensément plus grand que dans temps modernes, depuis l'introduction de la poudre à canon et de l'artillerie. Et dans la nature du cas, il doit avoir été, lorsque les soldats des armées adverses se sont rencontrés au corps à corps, l'homme s'est engagé dans une lutte mortelle avec l'homme; et quand les armes aussi étaient empoisonnées, le résultat ne pouvait être qu'un effroyable carnage. Le grand nombre, donc, des Israélites qui sont rapportés dans ce passage, ainsi que dans d'autres semblables, pour avoir chuté une bataille, et qui ont suscité les ricanements des infidèles comme de grossières exagérations, sont, du caractère de la contexte, parfaitement crédible; et les déclarations de l'historien sacré ne sont pas seulement dans le cas présent corroborées par le témoignage de Josèphe, mais s'harmonisent avec le récit d'Hérodote et d'autres historiens, quant à la vaste mortalité qui a fréquemment marqué les batailles de l'Antiquité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité