And they spake unto him, saying, If thou be kind to this people, and please them, and speak good words to them, they will be thy servants for ever.

Si vous êtes gentil avec ce peuple, faites-lui plaisir et dites-lui de bonnes paroles. Dans le Livre des Rois, les mots sont. «Si tu veux être un serviteur de ce peuple, et que tu le sers». Le sens dans les deux est le même - à savoir, si vous voulez faire des concessions raisonnables, réparer leurs griefs et restaurer leurs libertés abrégées, vous assurerez leur attachement fort et durable à votre personne et à votre gouvernement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité