In the six and thirtieth year of the reign of Asa Baasha king of Israel came up against Judah, and built Ramah, to the intent that he might let none go out or come in to Asa king of Judah.

Au cours de la sixième et trentième année du règne d'Asa, Baasha ... apparut. Baasha était décédé plusieurs années avant cette date (1 Rois 15:33), et les meilleurs critiques bibliques sont d'accord pour considérer cette date comme étant calculée à partir de la séparation des royaumes, et le souhait coïncidant la 16e année du règne d'Asa. Ce mode de calcul était, selon toute vraisemblance, généralement suivi dans le Livre des Rois de Juda et d'Israël, les annales publiques de l'époque (2 Chroniques 16:11) - la source de dont l'historien inspiré a tiré son récit.

Ramah construit - i: e., l'a fortifié. La bénédiction de Dieu, qui reposait manifestement à cette époque sur le royaume de Juda, la victoire signalée d'Asa, la liberté et la pureté du culte religieux, et la renommée de l'alliance nationale tardive, étaient considérées avec un grand intérêt dans tout Israël et attiraient un nombre sans cesse croissant d'émigrants en Juda. Baasha, effrayé de ce mouvement, résolut d'endiguer la marée; et comme la grande route vers et depuis Jérusalem passait par Rama, il fit de cette ville frontière - à environ six miles au nord de la capitale d'Asa - une station militaire, où la vigilance de ses sentinelles empêcherait effectivement tout passage à travers la frontière du royaume (voir la note à 1 Rois 15:16 - 1 Rois 15:22; également Jérémie 41:9).

Continue après la publicité
Continue après la publicité