And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner was, and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.

Le roi se tenait près du pilier - probablement sur une plate-forme ricanée à cet effet (2 Chroniques 6:13). Un siège placé près d'une colonne était considéré comme une position honorable et distinguée (2 Rois 23:3; aussi Homer, 'Odyssey,'

xxiii., 93,) -

«Le monarque, par un pilier haut intronisé, son oeil se retira et le fixa au sol. (-LE PAPE)

Continue après la publicité
Continue après la publicité