But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:

Mais je vais allumer un feu dans le mur de Rabbah - la capitale d'Ammon: signifiant «le Grand». Distinct de Rabbah de Moab. Appelé Philadelphie, par la suite, de Ptolémée Philadelphus.

Avec une tempête - i: e., avec un début rapide, soudain et sans résistance comme un ouragan.

Au jour du tourbillon - parallèle au "jour de la bataille"; signifiant donc «le jour de l'assaut tumultueux de l'ennemi».

Continue après la publicité
Continue après la publicité