They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.

Ils te feront descendre à la fosse - i: e., le fond de la mer; l'image étant celle d'un vaincu dans un combat naval.

Et tu mourras des morts - pluriel, comme on entend différents types de décès (Jérémie 16:4).

Parmi ceux qui ont été tués au milieu des mers - littéralement, transpercés. Des morts telles que celles percées de nombreuses blessures meurent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité