And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evilmerodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,

Dans la septième et trentième année de la captivité de Jehoiachin ... Evil-merodach ... leva la tête de Jehoiachin - (2 Rois 25:27 - 2 Rois 25:30).

Le cinq et vingtième jour du mois - mais en 2 Rois 25:27 c'est "le vingt-septième journée." Probablement le 25e jour, le décret pour son élévation a été donné, et les préparatifs pour cela ont été faits en le libérant de prison; et le 27e jour, il est entré en vigueur.

Evil-merodach - fils et successeur de Nebucadnetsar (Lyra); et les auteurs hébreux disent que pendant l'exclusion de Nabuchodonosor des hommes parmi les bêtes, Evil-merodach a administré le gouvernement; et que lorsque Nabuchodonosor, au bout de sept ans, fut rétabli, apprenant la faute de son fils, et qu'il avait exulté de la calamité de son père, il le jeta en prison, où celui-ci rencontra Jeconiah et contracta une amitié avec lui d'où venait la faveur qu'il lui montra ensuite. Dieu, dans son élévation, a récompensé son abandon à Nabuchodonosor (cf. Jérémie 38:17 par 2 Rois 24:12).

Lever la tête - (cf. Genèse 40:13; Genèse 40:20; Psaume 3:3; Psaume 27:6).

Continue après la publicité
Continue après la publicité