And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.

Réduisez-vous pour vous-même là , [ uwbeeree'taa (H1254) lªkaa ( H3807a) shaam (H8033)] - et tailler;

c'est-à-dire, faites-vous une place là-bas (Keil). (Le verbe est utilisé dans le même sens; je: e., Fais toi-même - Josué 17:18).

Le pays des Perizzites , [ ha-Pªriziy (H6522)] - les paysans, habitants de villages sans murs (cf. 1 Samuel 6:18).

Et des géants , [ wªhaa-Rªpaa'iym (H7497)] - et des Rephaïm.

Mount Ephraim - appelé ainsi ici par anticipation. La chaîne de Gilboa entre Beth-shean et la plaine de Jezreel est signifiée, anciennement couverte d'une vaste forêt.

Continue après la publicité
Continue après la publicité