Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh. TOUS ... LA CON... [ Continuer la lecture ]
_AND THE CHIEF OF ALL THE PEOPLE, EVEN OF ALL THE TRIBES OF ISRAEL, PRESENTED THEMSELVES IN THE ASSEMBLY OF THE PEOPLE OF GOD, FOUR HUNDRED THOUSAND FOOTMEN THAT DREW SWORD._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
(Now the children of Benjamin heard that the children of Israel were gone up to Mizpeh.) Then said the children of Israel, Tell us, how was this wickedness? LES ENFANTS DE BENJAMIN ONT MAINTENANT ENTENDU. Certains supposent que Benjamin a été dépassé, le crime ayant été commis sur le territoire... [ Continuer la lecture ]
And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge. LE LÉVITE ... A RÉPONDU ET A DIT. Le mari blessé a donné un bref récit non verni de l'indignation tragique, d'où il semble que la force a été u... [ Continuer la lecture ]
_AND THE MEN OF GIBEAH ROSE AGAINST ME, AND BESET THE HOUSE ROUND ABOUT UPON ME BY NIGHT, AND THOUGHT TO HAVE SLAIN ME: AND MY CONCUBINE HAVE THEY FORCED, THAT SHE IS DEAD._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And all the people arose as one man, saying, We will not any of us go to his tent, neither will we any of us turn into his house. TOUS LES GENS SE SONT LEVÉS COMME UN SEUL HOMME. L'unanimité extraordinaire qui prévalait montre que, malgré que de grands désordres aient éclaté dans de nombreuses ré... [ Continuer la lecture ]
_BUT NOW THIS SHALL BE THE THING WHICH WE WILL DO TO GIBEAH; WE WILL GO UP BY LOT AGAINST IT;_ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel. NOUS... [ Continuer la lecture ]
_SO ALL THE MEN OF ISRAEL WERE GATHERED AGAINST THE CITY, KNIT TOGETHER AS ONE MAN._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities unto Gibeah, to go out to battle against the children of Israel. LES ENFANTS DE BENJAMIN SE SONT RASSEMBLÉS HORS DES VILLES JUSQU'À GIBEAH. Permettant leur LES ENFANTS DE BENJAMIN SE SONT RASSEMBLÉS HORS DE LA Permettant... [ Continuer la lecture ]
_AND THE CHILDREN OF BENJAMIN WERE NUMBERED AT THAT TIME OUT OF THE CITIES TWENTY AND SIX THOUSAND MEN THAT DREW SWORD, BESIDE THE INHABITANTS OF GIBEAH, WHICH WERE NUMBERED SEVEN HUNDRED CHOSEN MEN._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss. GAUCHER; TOUT LE MONDE POUVAIT UTILISER UNE FRONDE. La fronde était l'une des premières armes utilisées pendant la guerre. La fronde hébraïque était probablement s... [ Continuer la lecture ]
_AND THE MEN OF ISRAEL, BESIDE BENJAMIN, WERE NUMBERED FOUR HUNDRED THOUSAND MEN THAT DREW SWORD: ALL THESE WERE MEN OF WAR._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Which of us shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first. LES ENFANTS D'ISRAËL SE LEVÈRENT ET MONTÈRENT À LA MAISON DE DIEU. Cette... [ Continuer la lecture ]
_AND THE CHILDREN OF ISRAEL ROSE UP IN THE MORNING, AND ENCAMPED AGAINST GIBEAH._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And Israel set liers in wait round about Gibeah. ISRAËL A MIS DES LIERS EN ATTENTE AUTOUR DE GIBEAH. Un plan a été formé de prendre cette ville par stratagème, semblable à celui employé dans la capture d'Ai.... [ Continuer la lecture ]
_AND THE CHILDREN OF ISRAEL WENT UP AGAINST THE CHILDREN OF BENJAMIN ON THE THIRD DAY, AND PUT THEMSELVES IN ARRAY AGAINST GIBEAH, AS AT OTHER TIMES._ No JFB commentary on these verses.... [ Continuer la lecture ]
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah. BAAL-TAMAR - une palmeraie où Baal était adoré. L'armée principale des tribus confédérées y était con... [ Continuer la lecture ]
And there came against Gibeah ten thousand chosen men out of all Israel, and the battle was sore: but they knew not that evil was near them. DIX MILLE HOMMES CHOISIS. Il s'agissait d'une troisième division, différente à la fois de l'embuscade et de l'armée qui combattaient à Baal-tamar. Le récit... [ Continuer la lecture ]
_AND THE LORD SMOTE BENJAMIN BEFORE ISRAEL: AND THE CHILDREN OF ISRAEL DESTROYED OF THE BENJAMITES THAT DAY TWENTY AND FIVE THOUSAND AND AN HUNDRED MEN: ALL THESE DREW THE SWORD._ NO JFB COMMENTARY ON THESE VERSES.... [ Continuer la lecture ]
And they turned and fled toward the wilderness unto the rock of Rimmon: and they gleaned of them in the highways five thousand men; and pursued hard after them unto Gidom, and slew two thousand men of them. LE ROCHER DE RIMMON. De nombreux fugitifs ont trouvé refuge dans les grottes de cette mon... [ Continuer la lecture ]
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword; all these were men of valour. TOUT CE QUI EST TOMBÉ CE JOUR-LÀ DE BENJAMIN. En comparant cela avec Juges 20:35, on verra que le la perte est ici exprimée en nombres ronds et se limite uniquement à... [ Continuer la lecture ]
_BUT SIX HUNDRED MEN TURNED AND FLED TO THE WILDERNESS UNTO THE ROCK RIMMON, AND ABODE IN THE ROCK RIMMON FOUR MONTHS._ No JFB commentary on this verse.... [ Continuer la lecture ]
And the men of Israel turned again upon the children of Benjamin, and smote them with the edge of the sword, as well the men of every city, as the beast, and all that came to hand: also they set on fire all the cities that they came to. LES HOMMES D'ISRAËL SE SONT RETOURNÉS CONTRE LES ENFANTS DE... [ Continuer la lecture ]