Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

De plus, ils leur ont donné des royaumes et des nations - i: e., les mettre en possession d'un pays riche, d'un vaste territoire, autrefois occupé par un variété de princes et de personnes.

Et ne les avons pas divisés en coins , [ watachlªqeem (H2505) lªpee'aah (H6285)] - et les a distribués dans divers quartiers ou districts de la terre promise. La convenance de l'expression provenait des divers quartiers se touchant en des points ou des angles les uns sur les autres.

Le pays de Sihon et le pays du roi de Hesbon. Hesbon étant la capitale, le passage devrait se dérouler ainsi: 'le pays de Sihon ou le pays du roi de Hesbon.

Continue après la publicité
Continue après la publicité