Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

Tout (homme) prudent a affaire à la connaissance - agit avec jugement, non inconsidérément.

Mais un imbécile ouvre sa folie - la trahit en se consacrant imprudemment à ses affaires, sans connaissance ni conseil, ni considération du lieu, de l’heure ou des personnes avec qui il a affaire; tandis que «l'homme prudent» ne dit pas ou ne fait pas toutes choses à la fois et ensemble, et dans tous les lieux, mais tient prudemment compte de ce qui convient au lieu, au temps et aux personnes (T. Cartwright).

Continue après la publicité
Continue après la publicité