Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

Tu vends ton peuple pour rien - Tu tiens ton peuple comme si peu valorisant, que tu es prêt à te séparer d'eux, à ne rien gagner en agissant ainsi, mais simplement pour s'en débarrasser, comme d'un esclave sans valeur, à n'importe quel sacrifice. Dieu, en abandonnant son peuple à l'ennemi, n'a pas reçu à la place de son peuple l'allégeance du païen.

Et n'augmentez pas votre richesse de leur prix - vous ne faites aucun gain en vous éloignant de vous. Comparez Jérémie 15:13. Au contraire, en rachetant ou en délivrant Sa nation de Babylone, Dieu dit (Ésaïe 43:3): "J'ai donné l'Égypte pour ta rançon, l'Éthiopie et Séba pour toi:" J'ai sacrifié puissantes nations païennes pour sauver les Juifs. On dit que Dieu vend son peuple parce que leur affliction par le païen n'est pas due au hasard, mais à la volonté suprême de Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité