The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

Le Seigneur en haut est plus puissant que le bruit de nombreuses eaux, oui, que les puissantes vagues de la mer - littéralement, 'plus que les voix de nombreuses eaux, (oui que) des puissantes vagues de la mer: puissant dans la hauteur (ou en haut) est Yahvé '(cf. Psaume 76:4). La voix de Yahvé dans le tonnerre est l'indication extérieure de sa puissance et de sa majesté. De même que le tonnerre est plus fort que le rugissement le plus fort de la mer, ainsi le Seigneur est dans la puissance bien au-dessus non seulement de la mer rugissante, mais aussi des puissances mondiales qui s'opposent à sa cause et à son peuple (cf. Psaume 29:1 - Psaume 29:11.) L'Église peut entendre dans le tonnerre qui terrifie le monde la voix d'assurance de Dieu à son égard (Psaume 89:9).

Continue après la publicité
Continue après la publicité