Avec lui. Hébreu, "au-dessus de lui" (Septante, Junius, Montanus) qui doit être appliqué au reste de ces 15 hommes moins vaillants. (Kennicott) --- Les protestants sont d'accord avec la Vulgate (Haydock) et Delany considère ces 30 comme un quatrième ordre de commandants en chef. Mais 30 avec lui en prendraient 31, et pourquoi n'en mentionne-t-on que 15 ? Nous avons une gradation régulière d'officiers, descendant de Joab, le capitaine général.

(Kennicott) --- Ces héros sont complémentaires à ceux du Livre des Rois, et étaient stationnés (Calmet) à l'est du Jourdain, (Du Hamel) dans leur pays natal ; (Calmet) ce qui est vrai, du moins (Haydock) pour plusieurs d'entre eux. Maacha, Aashtaroth et Aroer étaient dans ces parties (Josué XIII. 9, 13. ; Kennicott) ainsi que Mathana, Nombres xxi. 18. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité