2 Samuel 13:1
_Thamar est né de Maacha, ainsi que d'Absalom._... [ Continuer la lecture ]
_Thamar est né de Maacha, ainsi que d'Absalom._... [ Continuer la lecture ]
_Sa. Il l'avait vue en certaines occasions solennelles, où les vierges étaient autorisées à sortir, bien suivies. D'autres fois, ils étaient si strictement gardés, qu'Amnon pensait qu'il était presque impossible d'assouvir sa passion (Calmet) qui le faisait pâlir. Il feignit ensuite d'être plus mala... [ Continuer la lecture ]
_Un homme très sage. C'est-à-dire un homme rusé et subtil : car le conseil qu'il a donné à cette occasion montre que sa sagesse n'était que charnelle et mondaine. (Chaloner) --- Jonadab semble s'appeler Jonathan, chap. xxi. 21. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Roi? à qui toute indulgence doit être permise. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Tome. Hébreu, "et donne-moi de la viande, et prépare la viande à mes yeux, afin que je puisse la voir et la manger ", &c. (Haydock) --- Il fait semblant d'être dégoûté par la nourriture, (Calmet) à moins qu'il ne voie sa sœur la préparer. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Mess. Hébreu, "gâteaux, ou cordials ;" de quoi rafraîchir le cœur, et donner de l'appétit. La reine de Perdiccas, de Macédoine, faisait du pain pour ses serviteurs. (Hérodote viii. 137.) (Genèse xviii. 6.)_... [ Continuer la lecture ]
_Dehors. Cela transmet l'idée de quelque chose de liquide. (Calmet) --- C'était une fine galette, (Haydock) ou un gâteau, dont il y avait différentes sortes._... [ Continuer la lecture ]
_Chambre. Chadera_ hébreu _, "lit-place," (Cantique des Cantiques i. 4.) où Amnon était couché. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Folie, ou impiété, si directement contraire à la loi, Lévitique XVIII. 6. et 9. et 11. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Te. Ignorait-elle que de tels mariages ne pouvaient être autorisés ? (Calmet) --- Certains pensent qu'elle l'était. (Grotius) (Menochius) --- D'autres pensent que, dans sa situation actuelle, elle a dit ce qui lui était d'abord venu à la tête, pour sortir des mains de son frère. Les Rabbins prétend... [ Continuer la lecture ]
_Avant. De tels changements ne sont pas rares chez ceux qui cèdent à des passions désordonnées, comme le prouve Aristote (prob. iv.). Sémiramis tua ses amants, et parmi les autres son propre fils. (Tirinus) --- Dieu fit piquer Amnon de remords, et le mauvais esprit le poussa jusqu'aux extrémités, ce... [ Continuer la lecture ]
_Plus grand, comme étant plus public ; (Tirinus) et tous la croiraient coupable d'un horrible méfait. (Haydock) --- Cela a rendu nécessaire la divulgation du crime dans une certaine mesure. (Ménochius) --- Femme malheureuse ! pourquoi n'a-t-elle pas crié, au moins, avant la perpétration de l'acte, c... [ Continuer la lecture ]
_Peignoir. passim_ hébreu _; longue et bigarrée, comme celle de Joseph, Genèse xxxvii. 3. La Septante l'appelle, en grec : karpotos, pour insinuer qu'elle était « ornée de fruits », etc. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Tête, comme pour cacher son visage, Ezechiel xxvii. 30., et Jérémie ii. 37. So Mezentius : « Canitiem immundo deformat pulvere et ambas_ Ad C\'9clum tendit palmas."----- (Virgile, \'c6neid x.) Voir Homère, Iliade 2. (Calmet) --- _Pleurer, que personne ne puisse penser qu'elle avait consenti. (Mén... [ Continuer la lecture ]
_Frère. Sa disgrâce tombera sur toute la famille royale, et le roi ne le punira pas comme un autre. (Calme) --- Loin. hébreu et chaldéen, « désolé ». (Ménochius) --- Septante, "comme une veuve"._... [ Continuer la lecture ]
_Et lui, &c. Ce n'est pas en hébreu, etc., ni dans la version de saint Jérôme. Josèphe et quelques exemplaires de la Septante l'ont lu. Mais la raison alléguée ici ne suffirait pas à excuser David. (Calmet) --- Il pourrait penser que, comme il avait lui-même donné un si mauvais exemple, il ne pouvai... [ Continuer la lecture ]
_Deux. Hébreu, "années complètes". Il attendit si longtemps qu'il put mettre à exécution ses desseins meurtriers avec moins de suspicion. (Haydock) --- Moutons. C'était considéré comme le meilleur élevage, « avoir de beaux troupeaux » ; bene pascere : (Cato) même pour la noblesse. --- Éphraïm, ou Ép... [ Continuer la lecture ]
_Bénis-le, lui souhaitant la joie. Absalom tenait un établissement séparé et eut de nombreux enfants, chap. xiv. 27. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Amnon. Il le mentionne comme l'aîné, et que David pourrait supposer qu'ils étaient parfaitement réconciliés. (Calmet) --- Le malheureux père semble depuis longtemps avoir exprimé une réticence et un pressentiment. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_C'est moi : le blâme retombera sur moi ; Je sauverai tous du danger. Ces serviteurs étaient probablement des infidèles, de Gessur, et s'enfuirent avec leur maître. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Mule. C'est la première fois que nous trouvons ces animaux utilisés pour monter dessus. Les juges avaient des culs justes. Ces mulets n'étaient pas la progéniture de chevaux et d'ânes. Ils portent des petits en Syrie (Aristote, anim. vi. 24.) et sont peu inférieurs aux chevaux en taille, bien qu'il... [ Continuer la lecture ]
_La gauche. La renommée grandit souvent. (Ménochius) --- Crescit eundo. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE XIII.... [ Continuer la lecture ]
_Bouche. Chaldéen [et] syriaque, "cœur". Aquila, "parce qu'Absalom était en colère contre lui". Il s'était résolu à sa destruction. (Calmet) --- Peut-être avait-il exprimé son intention à une partie de la cour; et ce Jonadab (par qui le crime avait été commis, v. 5) en avait entendu parler. (Haydock... [ Continuer la lecture ]
_Montagne. Olivier. (Calmet) --- Ils n'avaient pas gardé la grande route par peur d'Absalom; (Abulensis) qui, de son côté, s'enfuit du pays, aucune ville de refuge n'étant en mesure de protéger les meurtriers volontaires. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Tholomai, ou Tholmai, (Haydock ; chap. iii. 3.) son grand-père maternel. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Cessé. Nous ne lisons pas qu'il avait poursuivi Absalom auparavant. (Calmet) --- Maintenant il laissa de côté toute pensée de le punir, comme il commençait même à désirer le revoir, quand il pensa qu'Amnon avait mérité la mort. (Haydock) --- Hébreu aussi, "il brûlait d'un désir secret de recevoir A... [ Continuer la lecture ]