Exode 20:5

Adorer. Les protestants traduisent encore, avec le même point de vue, que dans le verset précédent, « tu ne te prosterneras pas devant eux », en condamnation des catholiques qui s'agenouillent devant la croix. Mais ne s'agenouillent-ils pas, lorsqu'ils reçoivent leur pain sacramentel, ou lorsqu'ils demandent la bénédiction de leurs parents ? Saint Jean et d'autres saints ne se sont-ils pas inclinés par respect pour les anges ? Et étaient-ce tous des idolâtres ! Il nous est donc interdit de témoigner quelque respect aux dieux étrangers.

Mais nous devons honorer le vrai Dieu dans ses saints, en lui rapportant toute la gloire. (Haydock) --- Détestez-moi. Ceux qui n'imitent pas leurs méchants ancêtres n'ont pas à craindre d'être impliqués dans leur châtiment. (Ménochius) (Saint Augustin, q. 42; Saint Grégoire, mor. 15. 22; Saint Jérôme dans Ézéchiel xviii.) --- Parfois, en effet, Dieu enlève la vie des enfants et des sujets, pour punir les péchés des parents et des rois ; mais cela peut ne pas être vraiment préjudiciable au défunt. (Haydock) --- Grotius pense que cette menace est dirigée contre les idolâtres. D'autres croient qu'il peut être placé à la fin de chacun des commandements. (Calme)