_Grenouilles, pas par une nouvelle création; mais le frai a été miraculeusement amené à maturité. (Calmet) --- Des anges, ou un instinct divin, les ont amenés à infester tous les lieux ; et ainsi ils devinrent un fléau plus grave que celui du sang. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Serviteurs. Les Abdérites et les Dardaniens furent autrefois obligés d'abandonner leur pays par un tel fléau. (Orosius iii. 23; Pline, Natural History viii. 29.) (Calmet) --- Ici, la copie samaritaine ajoute que Moïse a transmis ce message à Pharaon. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Grenouilles, peu nombreuses, et apportées par le ministère des diables. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Priez le Seigneur, etc. Par cela, il apparaît que, bien que les magiciens, avec l'aide du diable, aient pu apporter des grenouilles, ils ne pouvaient cependant pas les enlever : Dieu étant heureux d'abréger en cela la puissance de Satan. Ainsi nous voyons qu'ils ne pourraient pas produire plus tard... [ Continuer la lecture ]
_Un temps. Moïse empêche ainsi le roi d'attribuer leur départ à des causes naturelles. Pharaon était peut-être enclin à soupçonner que ce serait le cas, et avait donc l'intention d'attendre jusqu'au lendemain. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]
_Corrompu. Cela a contribué à produire la peste de mouches qui s'ensuivit, etc. (Calmet) --- Les Égyptiens pouvaient alors se souvenir des carcasses putrides des enfants qu'ils avaient noyés. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Pharaon endurcit son propre cœur. Par cela, nous voyons que Pharaon était lui-même la cause efficace de l'endurcissement de son cœur, et non Dieu. Voir la même chose répétée au v. 32, Pharaon endurcit son cœur à ce moment aussi ; de même chap. ix. 7, 35 et chap. xiii. 15. (Challoner) --- C'est la d... [ Continuer la lecture ]
_Sciniphes, ou Cinifs, hébreu Cinnim, petits insectes volants, très gênants à la fois pour les hommes et les bêtes. (Chaloner) --- Comme des moucherons. (Origène, hom. 4.) D'autres pensent qu'ils étaient des poux. (Bochart.) Pharaon n'est pas prévenu de ce fléau._... [ Continuer la lecture ]
_Pratiqué, fecerunt; la même expression que le v. 7 : d'où certains soutiennent que les premiers étaient des illusions, pas de vrais changements. (Haydock) --- Dieu s'est plu à montrer ici la vanité de leurs tentatives, et l'imbécillité du diable, qui ne pouvait même pas apporter un seul animalcule... [ Continuer la lecture ]
_Doigt, l'esprit, (Luc xi. 20; comparer Matthieu XII. 28,) ou la puissance de Dieu, Isaias xl. 12. Les magiciens confessent ici que Moïse est quelque chose de plus qu'eux-mêmes. (Calmet) --- Ainsi Dieu intervient, chaque fois qu'un concours de miracles, réels ou apparents, pourrait égarer n'importe... [ Continuer la lecture ]
_Mouches. Oreille_ hébraïque _. Septante, "mouches de chien". Certains incluent sous ce fléau toutes sortes de bêtes sauvages. (Josephus, [Antiquités?] ii. 13; Sagesse xi. 9, 16, 18.) Les insectes sont très gênants, et les païens honoraient Jupiter du titre d'Apomuios, parce qu'il les délivrait des... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE VIII. _Gessen, où habitaient les Hébreux. Les Égyptiens qui vivaient parmi eux n'échapperaient pourtant pas à ce fléau._... [ Continuer la lecture ]
_Être. Ici encore, la copie samaritaine observe que Moïse a dit cela à Pharaon. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Le Seigneur, sans l'intervention de la verge, de peur qu'un pouvoir inhérent ne soit supposé reposer en lui. (Ménochius) --- Corrompu, ravagé; les hommes et les bêtes sont détruits par leur morsure ou leur piqûre. (Psaume lxxvii. 45 ; Sagesse xvi. 9.)_... [ Continuer la lecture ]
_Les abominations, &c. C'est-à-dire les choses qu'ils adorent pour les dieux : bœufs, béliers, etc. C'est le style habituel des Écritures d'appeler toutes les idoles et les faux dieux des abominations ; pour signifier combien le peuple de Dieu doit les détester et les détester. (Chaloner) --- Les Ég... [ Continuer la lecture ]
_Endurci. Hébreu et Septante, "Pharaon a endurci son cœur pour cette fois aussi." (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]