Ézéchiel 40:1

_Mois; 30 avril, l'an du monde 3430. (Huissier) (Calmet) --- En expliquant cette dernière vision la plus obscure : I. Les Juifs disent qu'elle a été vérifiée après la captivité. Mais ainsi le temple serait à quatre milles à la ronde, et la ville à trente-six, ce qui n'a jamais été le cas. II. C'est... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:2

_Montagne; Moria, en esprit. Du côté est, la route de la ville était de niveau. Des murs ont été ajoutés après la captivité, de l'autre côté. (Josephus, guerres juives vi. 6.) --- Ville, le temple était si grand. --- Sud, à un venant du nord, bien que le temple se trouve de ce côté de la ville, Psau... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:3

_Laiton : brillant. (Haydock) --- Cet ange a attendu le prophète à la porte du nord, mais l'a présenté par celle en regardant vers l'est, v. 16. --- Ligne. Il semble n'avoir jamais été utilisé. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:5

_Largeur. Hébreu, Chaldéen, Septante, "de six coudées, dans une coudée et une paume" ; imitant que la coudée sacrée contenait six palmes, tandis que la commune n'en avait que cinq, (chap. xliii. 13. ; Worthington) étant d'un demi-mètre ; (Arbuthnot) ou la coudée hébraïque était d'une largeur de main... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:6

_Et. Dans ce verset apparaît le premier des trente-quatre mots où le j est autorisé par le keri à être omis dans ce seul chapitre, toujours lorsqu'il est le signe du nombre pluriel avant un v_ suffixé _, et bien sûr par assimilation volontaire. Mais Camb. Le manuscrit a le j régulièrement dans les t... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:16

_Incliné, ou « treillis ». Septante, "sombre". Voir 3 Rois vii. 4. (Haydock) --- Ils étaient plus grands à l'intérieur, pour donner de la lumière, comme dans le temple de Salomon et dans les châteaux. Les interprètes sont en désaccord dans leurs sentiments : mais tous admettent que Dieu a ici insinu... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:17

Il y avait des _chambres. Gazophylacie, ainsi appelée, parce que les prêtres et les Lévites y gardaient les magasins et les ustensiles qui appartenaient au temple. (Chaloner) --- Ils ont fait le tour des courts. Les femmes étaient au deuxième étage. Villalpand et Capel, qui passent pour les plus pré... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:18

_Inférieur. Alors qu'il y avait un pas jusqu'au seuil. (Haydock) --- Le marbre a été utilisé dans tous les endroits exposés aux intempéries. (Josephus, Guerres juives vi. 14.)_... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:26

_Sept. Il y avait huit à la cour intérieure, (v. 31.) montrant que plus de perfection est maintenant requise, et une plus grande récompense donnée. (St. Gregory) (Worthington)_... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:30

_Cinq coudées. Les passages parallèles suggéreraient « cinquante ». (Calmet) (Villalfand) --- Mais les textes en lisent tous cinq, et Maldonat comprend les quatre espaces vacants entre les chambres, v. 7. (Ménochius)_... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:48

_Ce côté. Septante ajouter, "et l'ouverture ( grec: euros, largeur) de la porte était de 14 coudées, et la largeur (projections, grec: épomides) de la," &c., (Haydock) ou le mur de chaque côté de la porte avait trois coudées, de sorte que le porche avait 20 coudées de large. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]

Ézéchiel 40:49

_Onze. 3 Rois vi., dit dix. La largeur exacte était de dix et demi, (Villalpand ; Tirinus) ou ce que le pavé couvrait y est précisé selon certains. La Septante romaine a "douze". Mais l'édition de Basile se lit plus correctement, dix. (Calmet) --- Pourtant, dix et onze peuvent avoir raison, si ce te... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité