L'embrassa, selon la coutume du pays, (chap. xxiv. 26), après lui avoir dit qui il était. Il n'était pas si jeune qu'elle pouvait le soupçonner d'une légèreté inconvenante, ayant plus de 77 ans, chap. xxvii. 1. (Haydock) --- En cet âge de simplicité, les belles servantes pouvaient converser avec les bergers, sans soupçon ni danger. (Ménochius) --- A pleuré, par tendresse, et peut-être à cause de son incapacité actuelle à lui faire un cadeau convenable. (Calme)

Continue après la publicité
Continue après la publicité