Et pour eux je me sanctifie [6]. Saint Augustin l'expose, je les sanctifie, qui sont mes membres, en moi. L'interprétation de saint Jean Chrysostome et saint Cyrille, semble préférable, que sanctifier dans le style des Écritures, est souvent la même que d'offrir un sacrifice : ainsi le sens ici est, je sacrifie, et m'offre sur le croix pour eux et pour toute l'humanité. (Witham) --- Par ce Christ montre, qu'il a sanctifié les apôtres, en se sanctifiant; car ils sont les membres de son corps.

(Saint Augustin, tract. 107. in Joan.) --- Ou, selon saint Jean Chrysostome, je m'offre pour être la victime en leur nom. Car les victimes, et tout ce qui est dédié à Dieu, sont appelés saints. Lui, leur tête, a été offert, et eux aussi sont immolés, selon celle de l'apôtre, Romains XII. Montrez à vos membres un sacrifice vivant, saint, etc. (Saint Jean Chrysostome, hom. lxxxi. in Joan.)

[BIBLIOGRAPHIE]

Sanctifico meipsum. Quid est hoc, dit saint Augustin, (tract. 108.) nisi eos in meipso Sanctifico, quoniam membra ejus sunt ? Saint Jean Chrysostome, (hom. grec : pb. p. 484) Offero tibi Sacrificium, grec : prosphero soi sosian. Saint Cyril dit la même chose, lib. xi. en Jeanne. p. 989.

Continue après la publicité
Continue après la publicité