Nombres 16:14

Yeux. Ces princes de Ruben ne désiraient pas le sacerdoce, comme Core l'était ; ils se plaignaient que Moïse avait acquis l'autorité souveraine, et c'est pourquoi ils s'efforcent de le représenter comme un imposteur, qui avait promis de grandes choses, mais en réalité avait privé le peuple de tout le bonheur dont il jouissait autrefois en Egypte, et était maintenant disposé à exercer sa tyrannie sur leurs personnes mêmes.

(Haydock) --- "Voulez-vous que nous ne voyions pas à travers vos impostures ?" Hébreu, « vas-tu crever les yeux de ces hommes », qui nous ont informés quelle sorte de pays est Chanaan ? Septante, « tu as aveuglé ces hommes », qui sont assez stupides pour t'obéir. (Calmet) --- Chaldéen, "si tu nous arraches les yeux, nous ne viendrons pas."