_Branches. Septante, "Bois". Symmaque, C'est tout : il ne donne aucun fruit. Protestants, "vide". (Haydock) --- Hébreu, "plumé". Les raisins sont emportés, comme l'étaient les Israélites ; bien qu'ils se vantaient de leur nombre, chap. ix. 16. Ils sont souvent comparés à une vigne, symbole de fécond... [ Continuer la lecture ]
_Divisé entre le Seigneur et les idoles, 3 Rois xviii. 21. (Calmet) --- Les Juifs racontent qu'Osée, le dernier roi d'Israël, donna au peuple la permission d'aller à Jérusalem ; (4 Rois xvii. 2.) et comme ils ne voulaient pas en profiter, leur ruine a été décrétée. (Saint-Jérôme)_... [ Continuer la lecture ]
_Pas de roi, en captivité ; ou bien ils donnent ce titre au veau d'or. Manahem en avait détruit un, de sorte qu'ils ne pouvaient que voir sa vanité. Les nations voisines considéraient leurs idoles comme leurs rois._... [ Continuer la lecture ]
_Alliance avec Phul, qui ne cherche que votre destruction, 4 Rois xv. 19. (Calme) --- Amertume. Hébreu, "poison" (Haydock) ou une herbe amère. (Calme)_... [ Continuer la lecture ]
_Le kine de Bethaven. Les veaux d'or de Jéroboam, (Challoner) dont l'un (Haydock) fut dressé à Béthel. (Worthington) --- Les vaches_ féminines _, est parlé en ridicule; comme (Calmet) Overe Phrygiæ, (Virgile) \'c6neid ix. Isis était représentée avec une tête de vache. (Hérodote ii. 41.) --- Réjouis-... [ Continuer la lecture ]
_Lui-même est également porté, &c. L'un des veaux d'or a été donné par le roi Manahem à Phul, roi des Assyriens, pour l'engager à se tenir à ses côtés. (Chaloner) --- Vengeur. Type. v. 13. --- Volonté ou attente d'aide. (Calmet) --- Il eut recours à cette nation, sans consulter Dieu. (Haydock)_... [ Continuer la lecture ]
_Passe. Hébreu : « Quant à la Samarie, elle est défaite. Son roi est comme une mousse ou une bulle », etc., chap. xi. 1. Le veau ; (ver. 3.) Zacharie ou Osée peut être signifié._... [ Continuer la lecture ]
_Nous, comme les Juifs le feraient au dernier siège, et les pécheurs avant le jour du jugement, Luc xxiii. 30., et Apocalypse vi. 14. Trop heureux, s'ils pouvaient par une mort rapide échapper aux tourments éternels ! (Calmet) --- Les gens seront dans la plus grande consternation à l'approche des As... [ Continuer la lecture ]
_Gabaa. Septante, « hauts lieux ; » ou il fait allusion à la brutalité des citoyens, Juges xx. 13. --- Debout. Ceux de Gabaa furent rapidement punis par les autres tribus. Maintenant, tous sont pervers. A cette époque, une tribu était coupable, et pourtant certaines ont été épargnées ; mais tout Isr... [ Continuer la lecture ]
_Leurs deux iniquités. Leurs deux veaux ; (Challoner) ou parce qu'ils ont abandonné Dieu et ont suivi des idoles, Jérémie ii. 13. Beaucoup rendent, « quand je les aurai attachés, comme des bœufs, dans leurs deux sillons. Mais la Vulgate est plus simple et adoptée par la plupart._... [ Continuer la lecture ]
_Cou. Je vais la confiner à un travail plus dur. Pendant que les bœufs labourent le blé, ils peuvent manger, Deutéronome xxv. 4. --- Lui-même. Juda sera châtié après les dix tribus ; afin qu'aucun de mes gens n'échappe._... [ Continuer la lecture ]
_Bouche. Hébreu, "en proportion de (calme) votre piété". Septante, "rassemblez un millésime du fruit de la vie". (Haydock) --- Au sol. Réforme que vous menez. (Calmet) --- Justice, quand le Christ apparaîtra, la source de toute notre grâce et justice. (St. Jérôme, &c.) (Calmet) --- Septante, "Allume... [ Continuer la lecture ]
_Labouré. Septante, "Pourquoi avez-vous caché l'impiété", refusant d'avouer? (Haydock) --- Iniquité, ou punition. --- Mentir. Vos espoirs sont déçus, et aucun fruit n'est vu. (Calme) --- Voies : idoles. (Saint-Jérôme)_... [ Continuer la lecture ]
_Tumulte. shaon_ hébreu _; le vacarme de la guerre, (Haydock) ou le cri des soldats. (Calmet) --- Salmana, roi des Madianites, fut détruit par la maison; c'est-à-dire par les disciples de celui qui juge Baal ; c'est-à-dire de Gédéon, qui renversa l'autel de Baal, et fut donc appelé Jérobaal. Voir Ju... [ Continuer la lecture ]
_Béthel. Ce lieu, souillé par une idole, sera le théâtre de ta misère. Septante, "Alors je te traiterai, ô maison d'Israël", &c., (Haydock) qui n'est pas en hébreu (Saint-Jérôme) mais qui semble tout aussi bonne. (Haydock) --- L'hébreu ajoute ici correctement, (Calmet) "Aujourd'hui, ou dans la matin... [ Continuer la lecture ]
CHAPITRE X.... [ Continuer la lecture ]