Psaume 130:2

Alors récompense, &c. Le sens est que, selon sa disposition à l'égard de l'humilité, il s'attendait donc à ce qu'une récompense dans son âme lui revienne, et se colle aussi près de lui que l'enfant qui vient d'être sevré, qui ne serait volontairement jamais séparé de la mère. (Chaloner) --- Si je n'étais pas humble, que mon âme soit traitée comme un enfant, &c. Hébreu, « Si je n'ai pas rendu (ou humble et silencieux) mon âme, comme un enfant sevré de sa mère, que mon âme soit à moi comme un enfant sevré.

« Je me soumets volontiers à toutes tes rigueurs, si je n'adorais tes voies dans le silence et dans l'humiliation. (Calmet) --- Le texte peut être autrement rendu. (Berthier) --- Comme les enfants viennent volontiers à leur mère, ainsi l'enfant de Dieu s'approche de lui, bien qu'il ne trouve pas toujours la même douceur ; et il s'attend à ce qu'il soit récompensé en conséquence. (Worthington) --- Gemul signifie « un enfant sevré ou une récompense. » (Du Hamel )