Pourquoi suspecter des montagnes caillées ? Pourquoi supposez-vous ou imaginez-vous qu'il puisse y avoir d'autres montagnes caillées ? Vous vous trompez : la montagne ainsi favorisée de Dieu n'est qu'une ; et ce même il l'a choisi pour sa demeure pour toujours. (Challoner) --- Ceux qui ne sont pas de l'Église, s'imaginent en vain que d'autres montagnes sont unies, (Worthington) riches en grâce, ou belles. (Haydock) --- Les sectes ne s'entendent pas entre elles, mais seulement en s'opposant à l'Église catholique.

Ils n'ont pas les marques de la vérité, qui sont données ici. L'Église de Dieu est comparée à une montagne, visible à tous ; gras, avec les grâces du Saint-Esprit; uni et ferme, comme le fromage ; la résidence perpétuelle de Dieu, qui ne la laissera jamais tomber dans l'erreur. (Worthington) --- Pourquoi alors daignez-vous regarder de tels conventicules d'orgueil et de perdition, comme s'ils pouvaient être la seule sainte Église catholique et apostolique ? Hébreu : « Pourquoi vous disputez-vous, hautes montagnes, contre la montagne ? &c. (St. Jérôme) (Haydock) --- Il y a plusieurs autres interprétations. Mais celui de la Vulgate, suspicamini, est le plus suivi, même par les Juifs. (Berthier)

Continue après la publicité
Continue après la publicité