Psaume 88:46

Temps. Hébreu, etc., "jeunesse". (Saint-Jérôme) (Haydock) --- Joachim n'avait que dix-sept ans lorsqu'il monta sur le trône, qu'il occupa trois mois. (Amama) --- Les quatre derniers rois de Juda n'ont régné que peu de temps, et la plupart d'entre eux ont pris fin prématurément. Au lieu du grec : chronou, la Septante romaine, saint Augustin, etc., lisent le grec : thronou, « de son trône », ou règne.

(Calmet) --- La Vulgate semble plus naturelle, car le trône de David avait subsisté au-dessus de 400 ans, de sorte qu'il n'a pas été renversé dans "sa jeunesse", ou commencement, bien que le nombre d'âges, qui lui était promis, semblait maintenant être abrégé. (Berthier)