Cordes, sur. Hébreu, "sur le hasor, et sur le nabel, sur le higaion avec le cinnor." Pourtant, l'instrument à dix cordes semble avoir été le même avec le psaltérion, ou nobol. (Haydock) --- Bellarmin pense et est redondant, et n'était pas dans les copies de la Septante, ou c'est seulement explicatif, car nous savons que le psaltérion avait dix cordes, Psaume xxxii. 2., et cxliii. 9. (Ménochius) --- La question est de peu d'importance.

(Berthier) --- Eusèbe semble insinuer, que les instruments n'étaient pas utilisés dans l'Église de son temps. (Calmet) --- L'observance des commandements, et la mortification, signifiés par la harpe sont requis. (Worthington)

Continue après la publicité
Continue après la publicité