Commentaire Catholique de George Haydock
Zacharie 5:7
Talent, ou poids, (Haydock) appelé une pierre, ver. 8. --- Navire, comme l'idole Canopus.
Talent, ou poids, (Haydock) appelé une pierre, ver. 8. --- Navire, comme l'idole Canopus.
CHAPITRE 5 _1. La sixième vision ( Zacharie 5:1 )_ 2. La septième vision ( Zacharie 5:5 ) Zacharie 5:1 . Les trois visions nocturnes restantes sont d'un caractère différent. Les premières visions du...
Or, le Prophète dit que la méchanceté, lorsqu'elle fut vue pour la première fois, était dans les airs, et dans une certaine mesure; mais en même temps il appelle la mesure l'œil de l'impie, car si la...
Et voici, il a été soulevé un talent de tête, .... par l'ange; Puisqu'il est ensuite dit de le jeter sur la bouche de "Ephah". Un cicar, ou un talent d'argent, avec les Juifs, était égal à trois mille...
LES VISIONS DE ZACHARIE Zacharie 1:7 ; Zacharie 2:1 ; Zacharie 3:1 ; Zacharie 4:1 ;...
EXPOSITION. Zacharie 5:1. § 8. La sixième vision: le rouleau volant. Zacharie 5:1. Puis je me suis tourné et soulevé les yeux de la mine; I.e. J'ai repoussé à nouveau les yeux des miens et j'ai vu...
5-11 Dans cette vision, le prophète voit un épha, quelque chose sous la forme d'une mesure de maïs. Cela annonçait la nation juive. Ils remplissent la mesure de leur iniquité; et quand il sera rassasi...
ET VOICI, UN TALENT DE PLOMB S'ÉLEVA - le poids hébreu le plus lourd, ailleurs en or ou en argent; le talent d'or pesant 1 300 000 grains; l'argent, 660 000; ici, étant en plomb, c'est évidemment une...
Et voici, un talent de plomb s'éleva, et c'est une femme assise au milieu de l'épha. Ver. 7. _Et voici, un talent de plomb s'élevait._ ] Un morceau de plomb, le métal le plus lourd ; notant le décret...
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth. La méchanceté et l'idolâtrie enlevées de la Terre Sainte à Babylone, l...
LE TRANSFERT À BABYLONE DE LA CULPABILITÉ DE JUDA ( _c'est_ -à- _dire_ la cause de la calamité). Pour leur ressemblance ( Zacharie 5:6 ) lisez avec LXX leur iniquité ( _mg.)_ ou plutôt leur culpabilit...
ET C'EST UNE FEMME _,_ &c. — _Et c'est une femme assise,_ &c. Cette femme dénote _la méchanceté,_ ou _le méchant,_ comme l'ange le déchiffre dans le verset suivant. Comme les sociétés corrompues sont...
LES SIXIÈME ET SEPTIÈME VISIONS 1-4. Un rouleau volant inscrit de malédictions descend sur la terre. Les visions précédentes avaient promis de nombreuses bénédictions au peuple ; et les sixième et sep...
UN TALENT DE PLOMB ] allumé. « un cercle ou un rond de plomb », le lourd couvercle de l'épha. L'utilisation ultérieure du mot est « talent », un poids juif légèrement supérieur à 1 quintal. Lorsque le...
LA VISION DU ROULEAU VOLANT Zacharie 5:1 Cette immense feuille de parchemin, de 30 pieds sur 15, était couverte des malédictions solennelles de la Loi, d'un côté contre le voleur et de l'autre contre...
_L'ange qui parlait avec moi sortit_ Ou plutôt, _continua_ , comme le verbe יצא le signifie souvent ; (voir 2 Chroniques 21:19 ; Jérémie 25:32 ;) et ainsi cela peut signifier à la fin de ce verset, et...
Et voici, il s'éleva un (g) talent de plomb : et ceci [est] une (h) femme assise au milieu de l'épha. (g) Pour couvrir la mesure. (h) Qui représente l'iniquité, comme dans le verset suivant....
LA SIXIÈME VISION - UN PARCHEMIN VOLANT (v. 1-4) Les cinq visions précédentes ont magnifiquement souligné la grâce de Dieu dans Son rétablissement de grandes bénédictions pour Israël après des année...
LA SEPTIÈME VISION. LA FEMME DANS LE VASE DE MESURE - L'IDOLÂTRIE DOIT ÊTRE RETIRÉE DE LA TERRE ( ZACHARIE 5:5 ). Non seulement la malhonnêteté et le faux témoignage doivent être retirés du pays, mai...
Zacharie 5:2 . _Que vois-tu ? Je vois un rouleau volant. _Hébreux _meghilla,_ un parchemin, un rouleau terrible, vingt coudées de longueur et dix de largeur, une mesure oblongue comme les cours du tem...
NOTES CRITIQUES.] Zacharie 5:5 .] Septième vision. La méchanceté chassée de Juda pour se mêler à ses éléments apparentés à Babylone. ZACHARIE 5:6 . EPHA ] Une mesure sèche familière, dénotant des tr...
LA VISION DE LA FEMME DANS L'ÉPHA...
Et voici, il s'éleva un talent de plomb, une grosse pièce ronde, pesant environ cent livres ; ET C'EST UNE FEMME ASSISE AU MILIEU DE L'ÉPHA, la personnification féminine de la méchanceté retenue dans...
La vision du rouleau volant représente le principe de la loi tel qu'il sera administré par Israël lorsqu'elle réalisera le véritable idéal. Elle doit être considérée comme une séquence suivant la réal...
« Alors l'ange qui parlait avec moi sortit, et me dit : Lève maintenant tes yeux, et vois ce qui sort. (6) Et je dis : Qu'est-ce que c'est ? Et il dit : Ceci est un épha. qui s'en va. Il dit encore :...
_Et voici une femme assise au milieu de l'épha _ LA FEMME DANS L'ÉPHA Cette vision, comme la précédente, a un caractère d'avertissement et un peu plus obscure dans son appareil symbolique. Une vague...
VOICI . voila. Figure de _style Astérismos_ . App-6. TALENT. Voir App-51. Hébreu. _kikkar,_ . disque rond, s'adaptant évidemment à l'épha comme. couvercle....
Et voici — Voici une autre partie de cette vision. Élevé — Amené là pour le couvrir. Un talent — Un morceau de plomb d'un poids de talent, aussi gros que la bouche de l'épha. Une femme — Une femme, la...
Ézéchiel 16:1; Ézéchiel 23:1; Osée 1:1; Ésaïe 13:1; Ésaïe 15:1;...