2 Samuel 18:1-18
LA FIN D'ABSALOM... [ Continuer la lecture ]
LA FIN D'ABSALOM... [ Continuer la lecture ]
Et David dénomma le peuple qui était avec lui, et plaça sur eux des capitaines de milliers et des capitaines de centaines, le rassemblement étant fait avec les soins du général expérimenté.... [ Continuer la lecture ]
Et David, ayant fait trois divisions de son armée, ENVOYA UN TIERS DU PEUPLE SOUS LA MAIN DE JOAB ET UN TIERS SOUS LA MAIN D'ABISHAI, LE FILS DE ZERUIAH, FRÈRE DE JOAB, ET UN TIERS SOUS LA MAIN DE ITTAI LE GITTITE, les trois divisions étant ainsi envoyées sous le commandement de ces trois guerriers... [ Continuer la lecture ]
Mais le peuple, qui l'aimait et lui était entièrement fidèle, RÉPONDIT : TU NE SORTIRAS PAS ; CAR SI NOUS NOUS ENFUYONS, ILS NE SE SOUCIERONT PAS DE NOUS, ce fait aurait relativement peu de poids pour eux ; ni si la moitié d'entre nous mourraient, ils ne prendront pas soin de nous, cela ne satisfera... [ Continuer la lecture ]
Et le roi leur dit : Ce qui vous semble le mieux que je ferai, il accepta cette sage suggestion. ET LE ROI SE TINT À CÔTÉ DE LA PORTE, à l'entrée de la porte de la ville, ET TOUT LE PEUPLE SORTIT PAR CENTAINES ET PAR MILLIERS, il les passa en revue au fur et à mesure qu'ils passaient.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi ordonna à Joab, à Abishaï et à Ittaï, en disant : A cause de moi, traite doucement avec le jeune homme, même avec Absalom ; ils doivent s'abstenir de toute dureté contre sa personne. ET TOUT LE PEUPLE ENTENDIT QUAND LE ROI DONNA À TOUS LES CAPITAINES LA CHARGE D'ABSALOM, l'ordre fut donné... [ Continuer la lecture ]
Alors le peuple sortit en campagne contre Israël, l'armée de David avançant à l'attaque ; ET LA BATAILLE EUT LIEU DANS LE BOIS D'ÉPHRAÏM, dans la partie nord-est du pays de Galaad ;... [ Continuer la lecture ]
où le peuple d'Israël fut tué devant les serviteurs de David, complètement vaincu par l'armée de vétérans du roi, ET IL Y EUT CE JOUR-LÀ UN GRAND MASSACRE DE VINGT MILLE HOMMES.... [ Continuer la lecture ]
Car la bataille était là dispersée sur la face de tout le pays, elle s'étendait sur tout le terrain montagneux boisé, qui était découpé par de profondes gorges ; ET LE BOIS DÉVORA PLUS DE GENS CE JOUR-LÀ QUE L'ÉPÉE N'EN DÉVORAIT, car des soldats se perdaient dans les forteresses des montagnes et pér... [ Continuer la lecture ]
Et Absalom rencontra les serviteurs de David, il se trouva face à face avec les héros de David et en danger imminent d'être capturé. ET ABSALOM MONTA SUR UNE MULE, l'animal utilisé pour monter par les enfants royaux ; ET LA MULE PASSA SOUS LES BRANCHES ÉPAISSES D'UN GRAND CHÊNE, L' un des splendides... [ Continuer la lecture ]
Et un certain homme, un soldat de l'armée de David, le VIT ET LE DIT À JOAB, faisant un rapport à son commandant, ET DIT. VOICI, J'AI VU ABSALOM PENDU DANS UN CHÊNE.... [ Continuer la lecture ]
Et Joab dit à l'homme qui le lui avait dit : Et voici, tu l'as vu, et pourquoi ne l'as-tu pas frappé à terre ? Joab réprimanda sévèrement le soldat comme s'il avait négligé un devoir important. ET JE T'AURAIS DONNÉ DIX SICLES D'ARGENT ET UNE CEINTURE, en récompense d'avoir tué Absalom.... [ Continuer la lecture ]
Et l'homme dit à Joab : Bien que je reçoive mille sicles d'argent dans ma main, littéralement « pesés dans ma main », c'est-à-dire sept cents dollars au lieu des sept offerts, JE NE METTRAIS PAS MA MAIN CONTRE LE FILS DU ROI ; CAR, À NOTRE ÉCOUTE, LE ROI T'A CHARGÉ, AINSI QU'ABISHAI ET ITTAI, EN DIS... [ Continuer la lecture ]
Sinon j'aurais menti contre ma propre vie, littéralement : « Si j'avais agi avec tromperie contre sa vie », en agissant contre l'interdiction expresse du roi ; CAR RIEN N'EST CACHÉ AU ROI, ET TOI-MÊME TU TE SERAIS DRESSÉ CONTRE MOI, comparaissant devant le roi comme accusateur et faisant punir le pa... [ Continuer la lecture ]
Alors dit Joab, je ne peux pas rester ainsi avec toi, perdant du temps dans cette discussion, au lieu de faire ce qu'il jugeait nécessaire. ET IL PRIT À LA MAIN TROIS FLÉCHETTES, des bâtons de bois aiguisés à ses armes, ET LES ENFONÇA DANS LE CŒUR D'ABSALOM, ALORS QU'IL ÉTAIT ENCORE VIVANT AU MILIEU... [ Continuer la lecture ]
Et dix jeunes gens qui portaient l'armure de Joab passèrent autour et frappèrent Absalom, et le tuèrent, achevant l'œuvre de leur maître.... [ Continuer la lecture ]
Et Joab sonna de la trompette, car la mort d'Absalom rendit inutiles les combats supplémentaires, ET LE PEUPLE RETOURNA DE POURSUIVRE ISRAËL ; CAR JOAB RETINT LE PEUPLE, car il voulait épargner le parti d'Absalom et ne pas provoquer une guerre civile.... [ Continuer la lecture ]
Et ils prirent Absalom, et le jetèrent dans une grande fosse dans le bois, ne lui accordant pas un enterrement convenable, ET DÉPOSÈRENT SUR LUI UN TRÈS GRAND TAS DE PIERRES, un signe d'amertume pour le rebelle, un monument approprié de honte pour son la criminalité; ET TOUT ISRAËL S'ENFUIT, CHACUN... [ Continuer la lecture ]
Or, Absalom de son vivant avait pris et élevé pour lui-même un pilier, un monument de pierre, QUI EST DANS LE VAL DU ROI, Genèse 28:22 ; Genèse 31:52 , la vallée du Cédron, à quelque distance à l'est de Jérusalem ; CAR IL A DIT, JE N'AI PAS DE FILS POUR GARDER MON NOM EN MÉMOIRE, ceux mentionnés 2 S... [ Continuer la lecture ]
Alors dit Ahimaaz, le fils de Tsadok, qui était avec les troupes, PERMETTEZ-MOI MAINTENANT DE COURIR ET D'ANNONCER AU ROI COMMENT LE SEIGNEUR L'A VENGÉ DE SES ENNEMIS, c'était l'intervention divine directe qui avait rendu justice à David.... [ Continuer la lecture ]
La complainte de David pour Absalom... [ Continuer la lecture ]
Et Joab lui dit : Tu ne porteras pas de nouvelles, sois un messager AUJOURD'HUI, MAIS TU EN PORTERAS UN AUTRE JOUR ; MAIS AUJOURD'HUI TU N'APPRENDRAS RIEN PARCE QUE LE FILS DU ROI EST MORT. Joab sentit que le roi pouvait être en colère parce qu'Absalom avait été mis à mort, et il ne voulait pas qu'A... [ Continuer la lecture ]
Alors Joab dit à Cushi, probablement un esclave égyptien à son service : VA DIRE AU ROI CE QUE TU AS VU. ET CUSHI SE PROSTERNA DEVANT JOAB ET COURUT.... [ Continuer la lecture ]
Alors Ahimaaz, le fils de Tsadok, dit encore à Joab, mais, quoi qu'il en soit, quoi qu'il puisse arriver, PERMETS-MOI, JE TE PRIE, DE COURIR AUSSI APRÈS CUSHI. Il était impatient de transmettre ce qu'il pensait être d'excellentes nouvelles à David. ET JOAB, ne voulant toujours pas laisser le jeune h... [ Continuer la lecture ]
Mais, de toute façon, quand même, DIT-IL, LAISSEZ-MOI COURIR. Il était prêt à prendre le risque. ET IL LUI DIT : COURS. ALORS AHIMAAZ A COURU PAR LE CHEMIN DE LA PLAINE ET A ENVAHI CUSHI, atteignant Mahanaïm avant l'arrivée du vrai messager.... [ Continuer la lecture ]
Et David s'assit entre les deux portes, l'espace entre la porte extérieure et la porte intérieure ; ET LE GARDIEN MONTA SUR LE TOIT AU-DESSUS DE LA PORTE JUSQU'AU MUR, AU- dessus de la porte extérieure, qui était reliée à la muraille de la ville, ET LEVA LES YEUX ET REGARDA, ET VOICI, UN HOMME QUI C... [ Continuer la lecture ]
Et le gardien a pleuré et a dit au roi, à qui sa voix pouvait atteindre, alors qu'il était assis sous l'arche d'entrée ou la voûte. ET LE ROI DIT, S'IL EST SEUL, IL Y A DES NOUVELLES DANS SA BOUCHE, il est venu comme un messager, car dans l'autre cas il y aurait plusieurs fugitifs. ET LUI, le coureu... [ Continuer la lecture ]
Et le gardien vit un autre homme courir ; et le gardien appela le portier, le gardien de la porte, ET DIT : VOICI, UN AUTRE HOMME COURT SEUL. ET LE ROI DIT : IL APPORTE AUSSI DES NOUVELLES, il doit sûrement aussi être un messager.... [ Continuer la lecture ]
Et le gardien dit : Je pense que la course du premier est comme la course d'Ahimaaz, le fils de Tsadok, car à ce moment-là, il pouvait distinguer les particularités de la démarche du coureur. ET LE ROI DIT: C'EST UN HOMME BON, ET IL VIENT AVEC DE BONNES NOUVELLES, car Joab ne l'aurait certainement p... [ Continuer la lecture ]
Et Ahimaaz, dès qu'il arriva à portée de la grêle, APPELA ET DIT AU ROI : TOUT VA BIEN, littéralement : « Paix ! ou, "Salut !" ET IL SE PROSTERNA LA FACE CONTRE TERRE DEVANT LE ROI, dans une attitude de révérence, ET DIT : BÉNI SOIT L'ÉTERNEL, TON DIEU, QUI A LIVRÉ LES HOMMES QUI ONT LEVÉ LA MAIN CO... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit : Le jeune Absalom est-il sain et sauf ? Et Ahimaaz, essayant de temporiser, d'échapper à la question, RÉPONDIT : QUAND JOAB ENVOYA LE SERVITEUR DU ROI, À savoir, Cushi, ET MOI, TON SERVITEUR, J'AI VU UN GRAND TUMULTE, MAIS JE NE SAVAIS PAS CE QUE C'ÉTAIT. Il a fait l'impression que le... [ Continuer la lecture ]
Et le roi lui dit : Détourne-toi et tiens-toi ici, faisant place au second messager. ET IL SE DÉTOURNA ET S'IMMOBILISA.... [ Continuer la lecture ]
Et voici, Cushi est venu ; et Cushi dit : Nouvelles, mon seigneur le roi, il est venu en tant que messager officiel ; CAR LE SEIGNEUR T'A VENGÉ AUJOURD'HUI DE TOUS CEUX QUI SE SONT LEVÉS CONTRE TOI, c'est ainsi qu'il faut considérer la victoire comme une intervention directe de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit à Cushi : Le jeune Absalom est-il sain et sauf ? Et Cushi répondit, les ennemis de mon seigneur le roi, et tous ceux qui s'élèvent contre toi pour te faire du mal, soient comme ce jeune homme Isaïe C'était une annonce indirecte de la destruction d'Absalom, et d'une manière qui exprimai... [ Continuer la lecture ]
Et le roi, perdant faiblement de vue la main vengeresse de Dieu dans cette mort, FUT TRÈS ÉMU ET MONTA DANS LA CHAMBRE AU-DESSUS DE LA PORTE, probablement celle utilisée par les gardiens de la ville, ET PLEURA, ET COMME IL ALLAIT, AINSI IL DIT : MON FILS ABSALOM, MON FILS, MON FILS ABSALOM ! DIEU SE... [ Continuer la lecture ]