2 Samuel 3:1-21
ABNER QUITTE ISHBOSHETH POUR DAVID... [ Continuer la lecture ]
ABNER QUITTE ISHBOSHETH POUR DAVID... [ Continuer la lecture ]
Or, il y eut une longue guerre entre la maison de Saül et la maison de David, littéralement, « la guerre fut prolongée », un état de guerre continua d'exister, puisque ni l'un ni l'autre ne reconnaissait l'autre comme roi, bien que les hostilités extérieures n'aient apparemment pas été renouvelées ;... [ Continuer la lecture ]
Et à David naquirent des fils à Hébron ; et son premier-né était Amnon, d'Achinoam, le Jizréel ;... [ Continuer la lecture ]
et son second, Chileab (ou Daniel, 1 Chroniques 3:1 ), D'ABIGAIL, LA FEMME DE NABAL, LE CARMÉLITE ; ET LE TROISIÈME, ABSALOM, FILS DE MAACA, FILLE DE TALMAI, ROI DE GUESHUR, petite principauté en Syrie ;... [ Continuer la lecture ]
et le quatrième, Adonija, fils de Haggith ; et le cinquième, Shephatia, fils d'Abital ;... [ Continuer la lecture ]
et le sixième Ithream, par Eglah, la femme de David. Les trois femmes mentionnées en dernier sont par ailleurs inconnues. CEUX-CI SONT NÉS À DAVID À HÉBRON, le fruit de ses étranges mariages polygames.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, alors qu'il y avait la guerre entre la maison de Saül et la maison de David, tandis que l'état d'hostilité continuait, QU'ABNER SE FIT FORT POUR LA MAISON DE SAÜL, sa forte influence permit à la maison de Saül de se maintenir .... [ Continuer la lecture ]
Et Saül avait une concubine qui s'appelait Rizpa, fille d'Aïa ; et Ishbosheth dit à Abner : Pourquoi es-tu entré chez la concubine de mon père ? La réprimande a été donnée parce qu'Abner, par son action, avait présumé des droits royaux, car dans l'ancien Orient la prétention au harem était la préten... [ Continuer la lecture ]
Alors Abner fut très en colère contre les paroles d'Ishbosheth, car il semble avoir été volontaire et présomptueux dans sa conduite envers l'homme faible qu'il avait fait roi, ET IL DIT : SUIS-JE UNE TÊTE DE CHIEN, une personne basse et méprisable, QUI CONTRE JUDA, qui est du côté de Juda ? (I) FAIS... [ Continuer la lecture ]
De même Dieu fait à Abner, et plus encore, un serment fort d'un homme vigoureux et autocratique, SAUF, COMME LE SEIGNEUR L'A JURÉ À DAVID, DE MÊME QUE JE LE LUI FAIS,... [ Continuer la lecture ]
de déplacer le royaume de la maison de Saül, de l'enlever et de le transférer, ET D'ÉTABLIR LE TRÔNE DE DAVID SUR ISRAËL ET SUR JUDA, DE DAN JUSQU'À BEERSHEBA, de l'extrême nord à l'extrême sud de Canaan. Abner avait manifestement reconnu le fait, même avant cela, qu'Ishbosheth était totalement inap... [ Continuer la lecture ]
Et lui, Ishbosheth, NE POUVAIT PLUS RÉPONDRE UN MOT À ABNER, PARCE QU'IL LE CRAIGNAIT, il était trop faible, trop lâche, pour appuyer sa réprimande par l'action.... [ Continuer la lecture ]
Et Abner envoya des messagers à David en sa faveur, comme une ambassade le représentant, DISANT : À QUI EST LE PAYS ? Son orgueil lui fit laisser entendre qu'il était le véritable maître d'Israël. DISANT AUSSI : FAIS TON ALLIANCE AVEC MOI, ET VOICI, MA MAIN SERA AVEC TOI POUR AMENER TOUT ISRAËL VERS... [ Continuer la lecture ]
Et lui, David, a DIT : EH BIEN ; JE FERAI ALLIANCE AVEC TOI ; MAIS UNE CHOSE QUE J'EXIGE DE TOI, c'était sa seule condition sur laquelle il insistait, C'EST-À-DIRE QUE TU NE VERRAS MON VISAGE QUE SI TU AMÈNES D'ABORD MICHAL, LA FILLE DE SAÜL, QUAND TU VIENDRAS VOIR MON VISAGE. Ce n'était pas seuleme... [ Continuer la lecture ]
Et David envoya des messagers à Ishbosheth, fils de Saül, disant : Délivre-moi ma femme Michal, que je m'étais fiancée pour cent prépuces des Philistins, cela étant le prix d'achat, le cadeau du matin que Saül avait demandé, 1 Samuel 18:25 ,... [ Continuer la lecture ]
Et Ishbosheth, qui n'aurait pas pu refuser la demande de David même s'il avait été ainsi enclin, l' ENVOYA ET LA PRIT À SON MARI, MÊME À PHALTIEL, LE FILS DE LAÏS, l'homme qui semble l'avoir prise en bonne et DUE FORME. foi, 1 Samuel 25:44 .... [ Continuer la lecture ]
Et son mari l'accompagna en pleurant derrière elle à Bahurim, à la frontière de Juda, son comportement montrant qu'il aimait vraiment Michal. ALORS ABNER DIT, qui, conformément à la condition de David, avait pris en charge cette mission, LUI DIT : ALLEZ, REVENEZ. ET IL EST REVENU.... [ Continuer la lecture ]
Et Abner, avant même qu'il ne rende Michal à son mari légitime, a EU UNE COMMUNICATION AVEC LES ANCIENS D'ISRAËL, EN DISANT : VOUS AVEZ CHERCHÉ DAVID DANS LE PASSÉ, littéralement, « hier aussi bien qu'avant », POUR ÊTRE ROI SUR VOUS, leur le mécontentement envers Ishbosheth avait probablement été ex... [ Continuer la lecture ]
maintenant, fais-le, car l'Éternel a parlé de David, disant: Par la main de mon serviteur David, je sauverai mon peuple Israël de la main des Philistins et de la main de tous leurs ennemis. C'était la promesse implicite dans la tradition prophétique et le devoir imposé au roi choisi par Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
Et Abner parla aussi aux oreilles de Benjamin, ici distingué des tribus du nord, parce que ses membres avaient été très fortement attachés à la maison de Saül ; ET ABNER ALLA AUSSI DIRE AUX OREILLES DE DAVID À HÉBRON TOUT CE QUI SEMBLAIT BON À ISRAËL, ET CELA SEMBLAIT BON À TOUTE LA MAISON DE BENJAM... [ Continuer la lecture ]
Abner vint donc trouver David à Hébron, et vingt hommes avec lui, comme représentants de tout Israël, comme témoins de l'alliance. ET DAVID FIT À ABNER ET AUX HOMMES QUI ÉTAIENT AVEC LUI UN FESTIN, un repas de fête formel.... [ Continuer la lecture ]
Et Abner dit à David : Je me lèverai et j'irai, et je rassemblerai tout Israël auprès de mon seigneur le roi, afin qu'ils fassent alliance avec toi, le reconnaissant comme le roi élu de l'Éternel, par qui, comme son instrument, l'Éternel lui-même régnerait sur son peuple, ET QUE TU RÈGNES SUR TOUT C... [ Continuer la lecture ]
Et voici, les serviteurs de David et de Joab, ce dernier étant le général de l'armée de Juda, VENAIENT DE LA POURSUITE D'UNE TROUPE, ils avaient fait un raid contre l'une des nations voisines, ET AVAIENT EMPORTÉ UN GRAND BUTIN AVEC EUX , DE telles expéditions étant alors nécessaires pour soutenir l'... [ Continuer la lecture ]
ABNER ASSASSINÉ PAR JOAB, PLEURÉ PAR DAVID... [ Continuer la lecture ]
Quand Joab et toute l'armée qui était avec lui étaient venus, ils l'ont dit à Joab, quelques personnes l'ont promptement informé, en DISANT: ABNER, LE FILS DE NER, EST VENU VERS LE ROI, ET IL L'A RENVOYÉ, ET IL EST PARTI EN PAIX .... [ Continuer la lecture ]
Alors Joab, rempli de haine contre Abner, S'APPROCHA DU ROI ET DIT : QU'AS-TU FAIT ? VOICI, ABNER EST VENU VERS TOI ; POURQUOI L'AS-TU RENVOYÉ, au lieu de le tenir captif ? ET IL EST TOUT À FAIT PARTI ; personne n'avait fait un geste pour le sécuriser.... [ Continuer la lecture ]
Tu sais qu'Abner, le fils de Ner, est venu pour te tromper, dans un dessein mauvais et hostile, ET POUR CONNAÎTRE TA SORTIE ET TON ENTRÉE, ET POUR CONNAÎTRE TOUT CE QUE TU FAIS. Dans son reproche à David, Joab accusait Abner d'être un espion, un traître, qui recherchait des informations favorables à... [ Continuer la lecture ]
Et quand Joab fut sorti de David, après cette entrevue, IL ENVOYA DES MESSAGERS APRÈS ABNER, QUI LE RAMENÈRENT DU PUITS, ou citerne, DE SIRAH, car il avait progressé jusqu'au point où les messagers l'atteignirent ; MAIS DAVID NE LE SAVAIT PAS, il ne connaissait pas les plans de Joab, encore moins le... [ Continuer la lecture ]
Et quand Abner fut ramené à Hébron, sans doute sous l'impression que David avait d'autres instructions pour lui, JOAB LE PRIT À PART DANS LA PORTE POUR LUI PARLER TRANQUILLEMENT, en secret, en privé, ses serviteurs se retirant donc, ET L'Y FRAPPA SOUS LA CINQUIÈME CÔTE, dans l'abdomen, QU'IL MOURUT,... [ Continuer la lecture ]
Et plus tard, quand David l'entendit, il dit : Moi et mon royaume sommes innocents à jamais devant l'Éternel à cause du sang d'Abner, fils de Ner.... [ Continuer la lecture ]
Que cela, la culpabilité, REPOSE SUR LA TÊTE DE JOAB ET SUR TOUTE LA MAISON DE SON PÈRE, le châtiment de Dieu devrait tourner, rouler, plonger sur toute la famille de Joab ; ET QU'IL NE MANQUE PAS DE LA MAISON DE JOAB, pas un échappant à ce sort, UN QUI A UNE ISSUE, Lévitique 15:2 , OU QUI EST UN LÉ... [ Continuer la lecture ]
Alors Joab et Abishai, son frère, qui était un complice, TUÈRENT ABNER PARCE QU'IL AVAIT TUÉ LEUR FRÈRE ASAHEL À GABAON DANS LA BATAILLE. L'acte montra des traits du caractère de Joab qui réapparurent plus tard, dans le meurtre d'Amasa, 2 Samuel 20:10 .... [ Continuer la lecture ]
Et David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui : Déchirez vos vêtements, et ceignez-vous d'un sac, les signes de la plus profonde douleur, ET PLEUREZ DEVANT ABNER, en présence de son cadavre, par une lamentation officielle. ET LE ROI DAVID LUI-MÊME SUIVIT LA BIÈRE, sa participation aux c... [ Continuer la lecture ]
Et ils enterrèrent Abner à Hébron ; et le roi éleva la voix et pleura sur la tombe d'Abner, ses larmes étant une preuve supplémentaire de l'authenticité de sa douleur ; ET TOUT LE PEUPLE PLEURA, partageant sa peine et sa sympathie.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi se lamenta sur Abner, dans une élégie exprimant sa plus profonde tristesse pour la mort innocente et honteuse d'Abner, ET DIT : ABNER EST-IL MORT COMME UN IMBÉCILE, comme un VAURIEN, un homme sans valeur ?... [ Continuer la lecture ]
Tes mains n'étaient pas liées, ni tes pieds mis enchaînés, il n'était coupable d'aucun crime ; COMME UN HOMME TOMBE DEVANT DES MÉCHANTS, devant des assassins, AINSI TU ES abattu par méchanceté. ET TOUT LE PEUPLE, ému par la complainte de cette élégie, PLEURA ENCORE SUR LUI.... [ Continuer la lecture ]
Et quand tout le peuple vint pour faire manger de la viande à David, pour prendre de la nourriture, PENDANT QU'IL FAISAIT ENCORE JOUR, DAVID JURA, DISANT : QUE DIEU ME FASSE AINSI ET PLUS ENCORE SI JE GOÛTE DU PAIN OU AUTRE CHOSE JUSQU'AU COUCHER DU SOLEIL ; son chagrin a culminé dans son jeûne volo... [ Continuer la lecture ]
Et tout le peuple l'a remarqué, et cela leur a plu ; comme tout ce que faisait le roi plaisait à tout le peuple, il gagnait l'amour et la confiance du peuple par sa manière d'agir et se dégageait de tout soupçon de complicité dans le meurtre d'Abner.... [ Continuer la lecture ]
Car tout le peuple, ceux présents à Hébron, ET TOUT ISRAËL, à qui la nouvelle fut apportée, COMPRIRENT CE JOUR-LÀ QU'IL N'APPARTENAIT PAS AU ROI DE TUER ABNER, LE FILS DE NER.... [ Continuer la lecture ]
Et le roi dit à ses serviteurs : Ne savez-vous pas qu'il y a un prince et un grand homme tombé aujourd'hui en Israël ? Abner avait été un prince en raison de sa capacité militaire distinguée, et un grand homme en raison de son caractère élevé et de ses vertus de valeur pour la nation.... [ Continuer la lecture ]
Et je suis aujourd'hui faible, encore impuissant à agir comme l'occasion l'exigeait vraiment, QUOIQUE ROI OINT ; ET CES HOMMES, LES FILS DE ZERUIAH, ÉTAIENT TROP DURS POUR MOI, il ne se sentait pas encore capable de les traduire en justice. LE SEIGNEUR RÉCOMPENSERA CELUI QUI FAIT LE MAL SELON SA MÉC... [ Continuer la lecture ]