Il y a certains Juifs que tu as mis sur les affaires de la province de Babylone, qui, par conséquent, comme les accusateurs l'insinuent, étaient soumis à des obligations spéciales envers le roi en tant que leur bienfaiteur, Shadrac, Meshach et Abed-nego ; ces hommes, ô roi, dont l'influence et l'exemple étaient d'une si grande importance, ne t'ont pas regardé, ne prêtant aucune attention à ses commandements ; ils ne servent pas tes dieux et n'adorent pas l'image d'or que tu as érigée.

Ce qui rendait le comportement de ces Chaldéens si particulièrement odieux à cette époque, c'était le fait qu'ils utilisèrent ce seul cas de désobéissance à l'ordre du roi de la part des fonctionnaires juifs comme une occasion de les destituer de leurs fonctions, c'est-à-dire , l'envie était le seul motif qui les a poussés à prendre de telles mesures à ce moment-là. « La mention de leur rang officiel exalté visait à souligner le caractère dangereux lié à la désobéissance de tels hommes au commandement royal et également à attirer l'attention sur la noirceur de leur ingratitude envers leur bienfaiteur royal. »

Continue après la publicité
Continue après la publicité