Ézéchiel 16:1-14
LA GRÂCE PRÉCOCE DE DIEU SUR SON PEUPLE... [ Continuer la lecture ]
LA GRÂCE PRÉCOCE DE DIEU SUR SON PEUPLE... [ Continuer la lecture ]
La parole du Seigneur me fut encore adressée, disant :... [ Continuer la lecture ]
Fils de l'homme, fais que Jérusalem, où le reste du peuple du Seigneur était maintenant concentré, CONNAISSE SES ABOMINATIONS, une exposition ouverte de Jérusalem et une discussion franche de sa culpabilité étant destinée à l'amener à la repentance,... [ Continuer la lecture ]
et dis : Ainsi parle le Seigneur Dieu à Jérusalem : Ta naissance et ta nativité, c'est-à-dire, au sens spirituel, SONT DU PAYS DE CANAAN, car les habitants de Jérusalem avaient suivi les Cananéens idolâtres dans leurs mauvaises voies. TON PÈRE ÉTAIT UN AMORÉEN ET TA MÈRE UNE HITTITE, de ces deux nat... [ Continuer la lecture ]
Et quant à ta nativité, concernant le mode de naissance de Jérusalem : LE JOUR OÙ TU ES NÉ, TON NOMBRIL N'A PAS ÉTÉ COUPÉ, ET TU N'AS PAS NON PLUS ÉTÉ LAVÉ DANS DE L'EAU POUR T'ASSOUPLIR, dans le but d'une purification complète ; TU N'ÉTAIS PAS DU TOUT SALÉ, comme il était d'usage pour durcir la pea... [ Continuer la lecture ]
Aucun œil ne t'a plaint de te faire l'un de ces actes habituels dans le cas d'un nouveau-né, D'AVOIR COMPASSION DE TOI ; MAIS TU AS ÉTÉ JETÉ EN PLEIN CHAMP, l'exposition des enfants étant courante dans de nombreuses nations anciennes, AU DÉGOÛT DE TA PERSONNE, comme objet de dégoût, LE JOUR DE TA NA... [ Continuer la lecture ]
Et quand je suis passé près de toi et que je t'ai vu souillé dans ton propre sang, complètement abandonné et se vautre dans son propre sang, comme pour le piétiner, JE T'AI DIT QUAND TU ÉTAIS DANS TON SANG, dans les profondeurs mêmes de la dégradation et de la misère, HABITENT; OUI, JE T'AI DIT QUAN... [ Continuer la lecture ]
Je t'ai fait multiplier comme le bourgeon des champs, comme les fleurs qui POUSSENT au début de la saison des pluies, ET TU AS GRANDI ET GRANDI, ET TU ES PARVENU À D'EXCELLENTS ORNEMENTS, dans le plus grand charme de la beauté juvénile. ; TES SEINS SONT FAÇONNÉS, ET TES CHEVEUX POUSSENT, comme dans... [ Continuer la lecture ]
Or, quand je suis passé près de toi, à ce stade de son histoire, ET QUE JE T'AI REGARDÉ, VOICI, TON TEMPS ÉTAIT LE TEMPS DE L'AMOUR, c'est-à-dire où le mariage aurait dû avoir lieu, où quelqu'un aurait dû la prendre pour femme ; ET JE M'ÉTENDS. MA JUPE SUR TOI, dans le geste signifiant la volonté d'... [ Continuer la lecture ]
Alors je t'ai lavé avec de l'eau, pour enlever la saleté de sa nudité et de son péché et pour la préparer pour les noces; OUI, J'AI COMPLÈTEMENT ÔTÉ TON SANG DE TOI, ET JE T'AI OINT D'HUILE, communiquant ainsi la puissance et la grâce de son Esprit.... [ Continuer la lecture ]
Je t'ai aussi vêtu d'ouvrages brodés d'une magnificence princière, ET JE T'AI CHAUSSÉ DE PEAU DE BLAIREAU, DE sandales en cuir de vache de mer, ET JE T'AI CEINT DE FIN LIN, ET JE T'AI COUVERT DE SOIE, tout cela indique que le Seigneur a donné à Israël de riches dons, également dans les bénédictions... [ Continuer la lecture ]
Je t'ai paré aussi d'ornements, et j'ai mis des bracelets à tes mains et une chaîne à ton cou. Tout cela semble indiquer très certainement l'époque de Salomon, lorsque la splendeur extérieure du royaume atteignit son plus haut degré.... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai mis un bijou sur ton front, l'anneau nasal que portaient les femmes orientales, ET DES BOUCLES D'OREILLES À TES OREILLES, ET UNE BELLE COURONNE SUR TA TÊTE. Ainsi Jérusalem fut élevée au rang de princesse parmi les nations.... [ Continuer la lecture ]
Ainsi tu fus parée d'or et d'argent, d'une grande et exceptionnelle richesse ; ET TON VÊTEMENT ÉTAIT DE FIN LIN, DE SOIE ET DE BRODERIES ; TU AS MANGÉ DE LA FARINE FINE, DU MIEL ET DE L'HUILE, étant donné la nourriture la plus riche; ET TU ÉTAIS EXTRÊMEMENT BELLE, ET TU AS PROSPÉRÉ DANS UN ROYAUME,... [ Continuer la lecture ]
Et ta renommée se répandit parmi les païens pour ta beauté, la gloire d'Israël étant parlée en termes émerveillés par les nations païennes partout; CAR ELLE ÉTAIT PARFAITE PAR MA BEAUTÉ QUE J'AVAIS MISE SUR TOI, DIT LE SEIGNEUR DIEU. De même que la position d'Israël, à la fois extérieure et spiritue... [ Continuer la lecture ]
Mais toi, à savoir Jérusalem, en tant que représentant du peuple qui était l'élu du Seigneur, TU T'ES FIÉ À TA PROPRE BEAUTÉ, tandis qu'elle gagnait en puissance, en influence et en respect d'autres nations, ET JOUAIS LA PROSTITUÉE, dans l'adultère spirituel et en cherchant l'amitié des nations païe... [ Continuer la lecture ]
L'horrible infidélité du peuple du Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Et de tes vêtements, la richesse matérielle qui était le don du Seigneur à son peuple, TU AS PRIS ET PARÉ TES HAUTS LIEUX, les sommets des collines et des montagnes où étaient généralement érigés les autels païens, AVEC DES COULEURS DIVERSES, littéralement, « hauts lieux, tachetés " ou " patchés ",... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi pris tes beaux bijoux de mon or et de mon argent que je t'avais donnés, car tout cela APPARTENAIT encore au Seigneur, toutes les richesses données aux hommes ne leur étant confiées que comme ses intendants, ET SE SONT FAIT DES IMAGES DE HOMMES, les idoles masculines étant particulièremen... [ Continuer la lecture ]
Et pris tes vêtements brodés et les couvrit, les idoles étant souvent parées des plus riches draperies ; ET TU AS MIS DEVANT EUX DE L' HUILE ET DE L'ENCENS, qui n'auraient dû être utilisés que pour son culte .... [ Continuer la lecture ]
Ma viande aussi que je t'ai donnée, de la farine fine et de l'huile et du miel, dont je t'ai nourri, le fruit riche du sol que le Seigneur a pourvu pour son peuple dans la terre promise, TU L'AS MÊME MIS DEVANT EUX POUR UNE DOUCE ODEUR, dans diverses offrandes de viande; ET C'EST AINSI, DIT LE SEIGN... [ Continuer la lecture ]
De plus, tu as pris tes fils et tes filles, que tu m'as enfantés, car les enfants sont toujours un don de Dieu, ET TU LES LEUR AS SACRIFIÉS POUR ÊTRE DÉVORÉS, ceci étant fait principalement dans l'adoration de Moloch, ou Moloch. , l'idole des Moabites. EST-CE UNE PETITE AFFAIRE DE TES PROSTITUTIONS... [ Continuer la lecture ]
Que tu as tué mes enfants et les as délivrés pour les faire passer par le feu pour eux ? à savoir, pour les idoles,... [ Continuer la lecture ]
Et dans toutes tes abominations et tes prostitutions, dans toutes les apostasies délibérées pratiquées par les enfants d'Israël, TU NE T'ES PAS SOUVENU DES JOURS DE TA JEUNESSE, OÙ TU ÉTAIS NU ET NU ET SOUILLÉ DANS TON SANG, comme décrit dans les premiers versets du chapitre. Mais l'accusation du Se... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva après toute ta méchanceté, après qu'un tel tas de culpabilité se soit accumulé, (MALHEUR, MALHEUR À TOI, DIT LE SEIGNEUR DIEU,)... [ Continuer la lecture ]
que tu t'es aussi construit un lieu éminent, une voûte ou une chambre voûtée, tels qu'ils étaient utilisés à des fins immorales en rapport avec les coutumes idolâtres, ET QUE TU T'ES FAIT UN HAUT LIEU DANS CHAQUE RUE, les temples de l'idolâtrie étant finalement érigés n'importe où, sans le moindre s... [ Continuer la lecture ]
Tu as construit ton haut lieu à chaque tête de chemin, à chaque carrefour, ET TU AS RENDU TA BEAUTÉ EN HORREUR, LA familiarité et un mépris trop volontaire cédant aussi dans ce cas, ET TU AS OUVERT TES PIEDS, dans une invitation éhontée, À TOUS CEUX QUI PASSAIENT ET MULTIPLIAIENT TES PROSTITUTIONS .... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi commis la fornication avec les Égyptiens, tes voisins, des aspirations politiques, en l'occurrence, conduisant à l'idolâtrie, GRANDE DE CHAIR, de bassesse brutale, ET TU AS MULTIPLIÉ TES PROSTITUTIONS ME PROVOQUENT LA COLÈRE.... [ Continuer la lecture ]
Voici, c'est pourquoi j'ai étendu ma main sur toi, dans un geste menaçant d'un châtiment rapide, ET J'AI DIMINUÉ TA NOURRITURE ORDINAIRE, l'allocation qu'elle, en tant qu'épouse fidèle, avait reçue à l'origine, ET T'A LIVRÉE À LA VOLONTÉ DE CEUX QUI HAÏSSENT VOUS, les filles des Philistins, QUI AVEZ... [ Continuer la lecture ]
Tu as aussi joué la prostituée avec les Assyriens, à qui Israël aussi bien que Juda ont fait des ouvertures plus tard, PARCE QUE TU ÉTAIS INSATISFAITE, pas satisfaite des relations chastes d'un mariage honorable, ni même des prostitutions avec les nations voisines; OUI, TU AS JOUÉ LA PROSTITUÉE AVEC... [ Continuer la lecture ]
Tu as, en outre, multiplié ta fornication, toujours avec sa soif d'idolâtrie insatisfaite, DANS LE PAYS DE CANAAN JUSQU'EN CHALDÉE, le pays de Chaldée connu pour ses abominations et ses immoralités cananéennes; ET POURTANT TU N'EN ÉTAIS PAS SATISFAIT. Ainsi, la méchanceté des peuples d'Israël et de... [ Continuer la lecture ]
Comme ton cœur est faible, desséché et languissant d'amour idolâtre, DIT LE SEIGNEUR DIEU, parlant d'un sarcasme saint, mais amer, VOYANT QUE TU FAIS TOUTES CES CHOSES, L'ŒUVRE D'UNE PROSTITUÉE IMPÉRIEUSE, une FEMME dont la richesse et la puissance la POUSSENT à mettre de côté toutes les restriction... [ Continuer la lecture ]
en ce que tu bâtis ta place éminente, le caveau ou chambre de l'immoralité, À LA TÊTE DE CHAQUE CHEMIN ET FAIS TA HAUTE PLACE DANS CHAQUE RUE, Cf v. 25; ET N'AS PAS ÉTÉ COMME UNE PROSTITUÉE DANS CE QUE TU MÉPRISES LE SALAIRE, prostituant sa personne uniquement pour satisfaire sa convoitise idolâtre,... [ Continuer la lecture ]
mais comme une femme adultère, qui prend des étrangers à la place de son mari, car ainsi Israël avait agi en abandonnant Jéhovah, le Dieu de l'alliance.... [ Continuer la lecture ]
Ils donnent des cadeaux à toutes les prostituées, ceci étant la règle généralement observée, MAIS TU DONNES TES CADEAUX À TOUS TES AMANTS, EN puisant dans les ressources que la bonté du Seigneur lui a fournies, ET LES EMBAUCHE, inversant ainsi le processus, AFIN QU'ELLES PUISSENT VIENS À TOI DE TOUT... [ Continuer la lecture ]
Et le contraire est en toi d'autres femmes dans tes prostitutions, alors qu'aucune ne te suit pour commettre des prostitutions, car elle n'était plus recherchée par eux, ET EN CELA TU DONNES UNE RÉCOMPENSE, ET AUCUNE RÉCOMPENSE NE T'EST DONNÉE, DONC TU ES CONTRAIRE . C'est la manière du péché, en pa... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi, ô prostituée, écoute la parole du Seigneur :... [ Continuer la lecture ]
LE CHÂTIMENT DU SEIGNEUR ANNONCÉ... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle le Seigneur Dieu, le Souverain Souverain de l'univers, PARCE QUE TA SOUILLURE S'EST RÉPANDUE, littéralement, " ton airain a été vidé ", figuratif d'un libre abandon à l'obscénité obscène dans l'adultère spirituel, ET TA NUDITÉ DÉCOUVERTE, c'est-à-dire, découvert, fait connaître, PAR TES... [ Continuer la lecture ]
voici, c'est pourquoi je rassemblerai tous tes amants avec qui tu as pris plaisir, ceux-là mêmes qu'elle avait recherchés avec des ouvertures sans vergogne, ET TOUS CEUX QUE TU AS AIMÉS, AVEC TOUS CEUX QUE TU AS HAÏS, qui, bien sûr, aussi réjouissez-vous de sa chute; JE LES RASSEMBLERAI MÊME AUTOUR... [ Continuer la lecture ]
Et je te jugerai comme des femmes qui rompent le mariage, la sentence prononcée sur les adultères étant exécutée dans son cas, Lévitique 20:10 ; Deutéronome 22:22 ET [comme ceux qui] ont VERSÉ LE SANG SONT JUGÉS, ce dernier péché étant imputé contre Israël à cause des sacrifices à Moloch; ET JE TE D... [ Continuer la lecture ]
Et je te livrerai aussi entre leurs mains, afin que les anciens témoins soient les exécuteurs de la sentence du Seigneur, ET ILS RENVERSERONT TA PLACE ÉMINENTE ET DÉMOLIRONT TES HAUTS LIEUX, les temples et les objets de l'idolâtrie ; ILS TE DÉPOUILLERONT AUSSI DE TES VÊTEMENTS ET PRENDRONT TES BEAUX... [ Continuer la lecture ]
Ils dresseront aussi contre toi une troupe, témoins et bourreaux, ET ILS TE LAPIDERONT AVEC DES PIERRES, selon l'image de l'exécution d'une femme adultère, ET TE TRANSPERCERONT AVEC LEURS ÉPÉES.... [ Continuer la lecture ]
Et ils brûleront tes maisons au feu et exécuteront des jugements sur toi aux yeux de beaucoup de femmes; et je te ferai cesser de te prostituer, et tu ne donneras plus non plus de salaire.... [ Continuer la lecture ]
Ainsi, je ferai reposer ma fureur contre toi, étant satisfait du châtiment infligé, ET MA JALOUSIE, la rage jalouse d'un mari lésé, S'ÉLOIGNERA DE TOI, ET JE SERAI TRANQUILLE ET JE NE SERAI PLUS EN COLÈRE. Puisque sa justice avait imposé la peine complète à la mesure de sa culpabilité, il se reposer... [ Continuer la lecture ]
Parce que tu ne t'es pas souvenue des jours de ta jeunesse, avec les bénédictions que le Seigneur a déversées sur elle à ce moment-là, MAIS QUE TU M'AS TOURMENTÉ DANS TOUTES CES CHOSES, furieux contre Jéhovah avec son comportement idolâtre, VOICI, C'EST POURQUOI JE VAIS AUSSI TE RÉCOMPENSER CHEMIN S... [ Continuer la lecture ]
Voici, quiconque utilise des proverbes utilisera ce proverbe contre toi, l'appliquant à juste titre aux enfants d'Israël, en DISANT : TELLE EST LA MÈRE, TELLE EST SA FILLE, Jérusalem étant considérée ici comme la fille de l'ancien Canaan païen.... [ Continuer la lecture ]
Tu es la fille de la mère, qui déteste son mari et ses enfants, rejetant la connaissance du vrai Dieu, tout comme l'avaient fait les nations de Canaan, bien qu'il eût encore été connu au milieu d'eux, comme le montre l'exemple de Melchisédek ; ET TU ES LA SŒUR DE TES SŒURS, semblable en culpabilité... [ Continuer la lecture ]
Et ta sœur aînée est Samarie, ainsi appelée parce qu'elle était dans un respect moral plus proche de Juda, ELLE ET SES FILLES QUI HABITENT À TA GAUCHE, au nord ; ET TA SŒUR CADETTE, la plus petite et à bien des égards peu apparentée à Juda, QUI HABITE À TA DROITE, vers le sud, EST SODOME ET SES FILL... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, tu n'as pas marché selon leurs voies ni fait selon leurs abominations, sans même être satisfait des actes de méchanceté pour lesquels ces villes étaient connues ; MAIS, comme si c'était une très petite chose, comme si leur conduite idolâtre n'était pas assez mauvaise, TU AS ÉTÉ CORROMPU PL... [ Continuer la lecture ]
Comme je vis, dit le Seigneur Dieu, dans le serment le plus solennel qu'il puisse jurer, SODOME, TA SŒUR, N'A FAIT, elle ni ses filles, aucune des plus petites villes appartenant à sa cité-état, COMME TU L'AS FAIT, TOI ET TES FILLES, la faute des villes païennes étant moins grande que celle de Jérus... [ Continuer la lecture ]
Voici, c'était l'iniquité de ta soeur Sodome, dans ces formes de transgression elle excellait : ORGUEIL, Cf Genèse 18:21 , PLÉNITUDE DE PAIN, c'est-à-dire plus qu'une abondance de richesse matérielle, ET ABONDANCE D'OISIVETÉ , une sécurité loin débarrassée de toute inquiétude, ÉTAIT EN ELLE ET DANS... [ Continuer la lecture ]
Et ils étaient hautains et commettaient des abominations devant moi, leur transgression étant si odieuse qu'elle appelait le Seigneur pour le châtiment ; C'EST POURQUOI JE LES AI EMMENÉS COMME JE VOYAIS BIEN, par la terrible catastrophe du renversement de leur ville. Pourtant, Sodome n'était pas aus... [ Continuer la lecture ]
Samarie n'a pas non plus commis la moitié de tes péchés, en fait, elle n'était pas particulièrement visible dans son paganisme après l'époque d'Achab ; MAIS TU AS MULTIPLIÉ TES ABOMINATIONS PLUS QU'ELLES ET TU AS JUSTIFIÉ TES SŒURS DANS TOUTES LES ABOMINATIONS QUE TU AS COMMISES, LES faisant paraîtr... [ Continuer la lecture ]
Toi aussi, qui as jugé tes sœurs, les condamnant pour leurs transgressions et, avec une attitude hypocrite, TE considérant meilleure qu'elles, PORTE TA PROPRE HONTE POUR TES PÉCHÉS QUE TU AS COMMIS PLUS ABOMINABLES QU'EUX, étant commis malgré la possession de Jérusalem la Loi de Dieu ; ILS SONT PLUS... [ Continuer la lecture ]
Quand je ramènerai leur captivité, la captivité de Sodome et ses filles, et la captivité de Samarie et ses filles, ramenant les pécheurs du pire type à la jouissance de sa grâce, ALORS JE RAMÈNERAI LA CAPTIVITÉ DE TES CAPTIFS DANS AU MILIEU D'EUX, plutôt, « et la captivité de ta captivité au milieu... [ Continuer la lecture ]
MISÉRICORDE PROMISE POUR LA DERNIÈRE FIN... [ Continuer la lecture ]
afin que tu puisses supporter ta propre honte, subir le châtiment bien mérité, ET ÊTRE CONFONDU DANS TOUT CE QUE TU AS FAIT, EN CE QUE TU ES UNE CONSOLATION POUR EUX, sa propre restauration éventuelle servant d'encouragement aux autres pécheurs, qu'ils peut trouver pitié.... [ Continuer la lecture ]
Quand tes sœurs, Sodome et ses filles, retourneront à leur ancien domaine, et que Samarie et ses filles retourneront à leur ancien domaine, la position qu'elles occupaient avant de céder au comportement impie qui les a amenées à la décadence, ALORS TOI ET TES FILLES RETOURNERONT DANS TON ANCIEN DOMA... [ Continuer la lecture ]
Car ta sœur Sodome n'a pas été mentionnée par ta bouche au jour de ton orgueil, son sort n'a pas été fait l'objet de discussions, dans le but de le laisser servir d'avertissement ; Israël n'a pas profité de l'exemple de la destruction de Sodome,... [ Continuer la lecture ]
avant que ta méchanceté ne fût découverte, alors que Juda était encore fier et hautain, COMME AU TEMPS DE TON OUTRAGE DES FILLES DE SYRIE ET DE TOUS CEUX QUI L'ENTOURENT, LES FILLES DES PHILISTINS, QUI TE MÉPRISENT TOUT AUTOUR. Par le jugement qui fut prononcé contre Jérusalem de la part des Chaldée... [ Continuer la lecture ]
Tu as supporté ta luxure et tes abominations, dit le Seigneur, subissant le châtiment bien mérité de ses péchés, surtout de son orgueil.... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi parle le Seigneur Dieu, je traiterai même avec toi comme tu l'as fait, en oubliant le serment de fidélité et en abandonnant la relation d'alliance, QUI A MÉPRISÉ LE SERMENT EN ROMPANT L'ALLIANCE. Cf. Deutéronome 29:11 . Mais bien qu'Israël se soit rendu coupable de trahison et doive suppor... [ Continuer la lecture ]
Néanmoins, je me souviendrai de mon alliance avec toi aux jours de ta jeunesse, étant prêt une fois de plus à faire miséricorde à un peuple repentant, ET J'ÉTABLIRAI AVEC TOI UNE ALLIANCE ÉTERNELLE, l'idée messianique étant mise en évidence à ce stade.... [ Continuer la lecture ]
Alors tu te souviendras de tes voies, la bonté de Dieu conduisant au moins quelques-uns à la repentance, ET TU AURAS HONTE, QUAND TU RECEVRAS TES SŒURS, TON AÎNÉE ET TA CADETTE, DES représentants de diverses parties du monde païen devenant participants des privilèges autrefois accordé à Israël seul;... [ Continuer la lecture ]
Et j'établirai mon alliance avec toi, à savoir celle de la nouvelle dispensation, ET TU SAURAS QUE JE SUIS LE SEIGNEUR, réalisant la relation de la nouvelle alliance et l'utilisant de la manière appropriée,... [ Continuer la lecture ]
afin que tu te souviennes et que tu sois confondu et que tu n'ouvres plus la bouche à cause de ta honte, toute vantardise de la part de l'homme étant exclue par la délivrance évidente par la grâce seule, QUAND JE SUIS PACIFIÉ ENVERS TOI POUR TOUT CE QUE TU AS FAIT, DIT LE SEIGNEUR DIEU. Ainsi, la gr... [ Continuer la lecture ]