Commentaire de Peter Pett sur la Bible
2 Rois 16:19-20
Le règne d'Ahaz prend fin ( 2 Rois 16:19 ).
« Maintenant, le reste des actes d'Achaz qu'il fit ne sont-ils pas écrits dans le livre des chroniques des rois de Juda ? »
Le passage a commencé par une description de l'apostasie d'Achaz et il se termine maintenant par la suggestion habituelle que si nous voulons en savoir plus sur ses actes, nous consultons les annales officielles des rois de Juda (en fait non disponibles).
« Et Achaz s'endormit avec ses pères, et fut enterré avec ses pères dans la ville de David, et Ézéchias son fils régna à sa place.
Achaz « a couché avec ses pères », c'est-à-dire qu'il est mort. (Même un roi assassiné « couchait avec ses pères »). Et il fut enterré avec eux dans la ville de David. Il n'est ostensiblement pas dit qu'il fut enterré dans le tombeau des rois. Il était un paria.